Translation of "Belonging" in Spanish

Are belonging and community.

son la pertenencia y la comunidad.

My inherent sense of safety and belonging,

Mi sentido inherente de seguridad y pertenencia,

belonging to one of the night's supreme predators.

de uno de los depredadores supremos de la noche.

And I call all this the politics of belonging.

Y llamo a todo esto una política de pertenencia.

That feeds on our fear of not belonging to a group

que se alimenta de nuestro miedo a no pertenecer al grupo

But wait a second, because even considering that, belonging to the rich countries club

embargo un momento porque a pesar de ello pertenecer al club de los países

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.

De hecho, mucha política puede considerarse una búsqueda de pertenencia.

A German state belonging to the Hanoverian kings  of Britain, with whom France was once more at war.

estado alemán perteneciente a los reyes hannoverianos de Gran Bretaña, con los que Francia estaba una vez más en guerra.

The investigations began last year with the confiscation of computer files belonging to a man from Magdeburg, Germany.

- Las investigaciones comenzaron el año pasado con la confiscación de archivos de computador pertenecientes a un hombre de la ciudad alemana de Magdeburgo.
- La investigación se inició el año pasado con la confiscación de los archivos informáticos de un hombre de Magdeburgo, Alemania.

She went, and came and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.

Fue ella y se puso a espigar en el campo detrás de los segadores, y quiso su suerte que fuera a dar en una parcela de Booz, el de la familia de Elimélec.