Translation of "1980s" in Spanish

Since the 1980s,

Desde la década de 1980

In Colorado in 1980s.

en Colorado, en 1980.

Unfortunately, starting in the 1980s,

Desafortunadamente, a principios de los 80,

But in the late 1980s,

Pero a fines de la década de los 80,

As long ago as the 1980s,

En la década de 1980,

Not in the 1970s or 1980s

no en los años 70 u 80,

That was until the late 1980s

Eso fue hasta finales de los 80,

Some people in the 1980s thought,

En los años 80, algunas personas pensaban:

In the 1980s, things looked very different here.

en la década de 1980, las cosas se veían muy diferentes aquí.

But then, in the 1980s, Procter & Gamble decided to do some research.

Pero después, en los ochenta, Procter & Gamble decidió hacer una investigación.

Just missed out on in the 1970s and 1980s: a home win.

perdió en las décadas de 1970 y 1980: una victoria en casa.

Since the late 1980s relations between China and Russia have been improving

Desde finales de la década de los 80 las relaciones entre China y Rusia fueron mejorando

In the 1980s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.

En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.