Translation of "Thousand" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "Thousand" in a sentence and their russian translations:

Multiply by thousand

умножить на тысячу

It just costs a thousand bucks, 10 thousand dollars,

Это просто стоит тысячи баксов, 10 тысяч долларов,

- Is one thousand yen enough?
- Is a thousand yen enough?

Тысячи иен достаточно?

Forty five thousand troops, three thousand four hundred military vehicles,

сорок пять тысяч военнослужащих, три тысячи четыреста военных транспортных средств,

- I owe them thirty thousand.
- I owe her thirty thousand.

Я должен им тридцать тысяч.

Fifty thousand years ago,

50 тысяч лет назад

The thousand becomes one.

и тысяча сокращается до одной.

Twenty thousand yen, please.

Двадцать тысяч иен, пожалуйста.

Again, a thousand apologies.

Ещё раз приношу тысячу извинений.

Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.

- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти тысячам.
- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять тысяч.

- Each person paid a thousand dollars.
- Each person paid one thousand dollars.

Каждый человек заплатил тысячу долларов.

The million becomes a thousand.

и миллион сокращается до тысячи.

A thousand yen will do.

Тысячи иен будет достаточно.

Is a thousand yen enough?

Тысячи иен хватит?

She has two thousand books.

- У неё есть две тысячи книг.
- У неё две тысячи книг.

Is ten thousand yen enough?

- Десяти тысяч иен достаточно?
- Десяти тысяч иен хватит?

Tom won three thousand dollars.

Том выиграл три тысячи долларов.

I owe her thirty thousand.

Я должен ей тридцать тысяч.

Is one thousand yen enough?

- Тысячи иен хватит?
- Тысячи иен достаточно?

We each paid five thousand.

Каждый из нас заплатил по пять тысяч.

I owe you thirty thousand.

- Я должен тебе тридцать тысяч.
- Я должен вам тридцать тысяч.

I owe him thirty thousand.

Я должен ему тридцать тысяч.

She made thirty thousand dollars.

Она заработала тридцать тысяч долларов.

Almost three thousand people died.

Почти три тысячи человек погибло.

Tom has three thousand books.

У Тома три тысячи книг.

Tom has several thousand books.

У Тома несколько тысяч книг.

I've lived a thousand lives.

Я прожил тысячу жизней.

A thousand dollars a month?

Тысяча долларов в месяц?

- This was in year two thousand.
- It was in the year two thousand.

Это было в двухтысячном году.

Into a thousand, a couple of thousands, even tens of thousand of 2D slices.

на тысячу, или несколько тысяч, или даже десятки тысяч 2D-слоёв.

- She has two thousand books.
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.

У неё две тысячи книг.

Land of a thousand crushed dreams.

и это в стране тысячи разрушенных надежд.

I have only five thousand yen.

- У меня всего пять тысяч иен.
- У меня только пять тысяч иен.

He has, say, fifty thousand yen.

Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч иен.

There were about one thousand people.

Там было около тысячи человек.

A thousand thanks for your kindness.

Тысяча благодарностей за вашу доброту.

It'll cost over a thousand yen.

Это будет стоить больше тысячи иен.

A thousand years makes a millennium.

Тысяча лет составляет тысячелетие.

I've done this a thousand times.

Я делал это тысячу раз.

There were over fifteen thousand spectators.

Было больше пятнадцати тысяч зрителей.

Tom gave Mary three thousand dollars.

Том дал Мэри три тысячи долларов.

It cost three thousand dollars exactly.

- Это стоило ровно три тысячи долларов.
- Он стоил ровно три тысячи долларов.
- Она стоила ровно три тысячи долларов.
- Оно стоило ровно три тысячи долларов.

A thousand meters is one kilometer.

Тысяча метров - это километр.

I've told you a thousand times.

Я тебе тысячу раз это говорил.

Two thousand American soldiers were killed.

Две тысячи американских солдат были убиты.

About four thousand soldiers were killed.

Около четырёх тысяч солдат было убито.

One thousand buildings lay in ruins.

Одна тысяча зданий лежала в развалинах.

A thousand meters makes a kilometer.

Тысяча метров - это километр.

To 80 something thousand or 90,000,

до 80 тысяч или 90 000,

And they're making a thousand bucks,

и они делают тысячу баксов,

Like a thousand dollars, and $10,000.

как тысяча долларов, и 10 000 долларов.

- A picture is worth a thousand words.
- An image is worth more than a thousand words.

Изображение скажет больше, чем тысячи слов.

Men make a thousand sperm every second

Каждую секунду мужской организм продуцирует тысячу сперматозоидов.

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Тринадцать тысяч иглохвостов исчезают в дымоходе...

A thousand dollars is a large sum.

- Тысяча долларов — это большая сумма.
- Тысяча долларов - большая сумма.

Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!

Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!

Our school has about one thousand students.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

It was in the year two thousand.

Это было в двухтысячном году.

She was chosen from ten thousand applicants.

- Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
- Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

That's the sixty-four thousand dollar question.

Это вопрос на шестьдесят четыре тысячи долларов.

Could you lend me three thousand dollars?

- Ты не мог бы одолжить мне три тысячи долларов?
- Вы не могли бы одолжить мне три тысячи долларов?

Tom has done this a thousand times.

Том делал это тысячу раз.

We've had that before a thousand times.

- У нас такое было уже тысячу раз.
- Мы проходили это уже тысячу раз.

Tom made thirty thousand dollars last week.

На прошлой неделе Том заработал тридцать тысяч долларов.

Rip your scribble into a thousand shreds!

Разорви свою писанину на тысячу кусков.

This will cost about 10 thousand yen.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

A thousand yen is owed to you.

Тебе должны тысячу иен.

A picture is worth a thousand words.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

I just spent over three thousand dollars.

Я только что потратил больше трёх тысяч долларов.

This theater will hold three thousand people.

Этот театр вмещает три тысячи человек.

The total is approximately ten thousand dollars.

В итоге приблизительно десять тысяч долларов.

His debts amounted to a thousand dollars.

Его долги составили тысячу долларов.

This is worth about three thousand dollars.

Это стоит около трёх тысяч долларов.

He has more than a thousand books.

У него больше тысячи книг.

The airplane ascended to four thousand feet.

Самолёт поднялся до высоты четыре тысячи футов.

The judge fined Tom three thousand dollars.

Судья оштрафовал Тома на три тысячи долларов.

A thousand years make up a millennium.

Тысяча лет образует тысячелетие.

Over three thousand people attended the concert.

На концерте присутствовало более 3000 человек.

This watch costs around fifty thousand yen.

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч иен.

This watch cost me ten thousand yen.

Эти часы обошлись мне в десять тысяч иен.

Two thousand people fit into this hall.

Этот зал вмещает две тысячи людей.

Tom made thirty thousand dollars last month.

В прошлом месяце Том заработал тридцать тысяч долларов.

I gave them one thousand yen each.

Я дал каждому из них по тысяче иен.

The vase broke into a thousand pieces.

Ваза разбилась на тысячу осколков.