Translation of "Forty" in Russian

She's forty.

Ей сорок лет.

- He is past forty.
- He's over forty.

- Ему за сорок.
- Ему больше сорока лет.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

Присутствовало сорок человек.

- He is about forty.
- He is near forty.

Ему под сорок.

Forty years passed.

Прошло сорок лет.

Forty people attended.

Было сорок участников.

He's over forty.

- Ему больше сорока лет.
- Ей больше сорока лет.

- There were forty people present.
- Forty people were present.

Присутствовало сорок человек.

He is about forty.

Ему лет сорок.

He is near forty.

- Ему почти сорок.
- Ему приблизительно сорок лет.
- Ему под сорок.

It's one forty-five.

Сейчас час сорок пять.

Today he turned forty.

Сегодня ему исполнилось сорок лет.

Forty people were present.

Присутствовало сорок человек.

I am over forty.

Мне за сорок.

Life begins at forty.

Жизнь начинается в сорок.

She is about forty.

- Ей около сорока лет.
- Ей около сорока.

I'm forty years old.

Мне сорок лет.

I think she's forty.

Думаю, ей сорок.

We have forty-five.

У нас их сорок пять.

He is past forty.

Ему за сорок.

Tom is forty-three.

Тому сорок три года.

I need forty dollars.

Мне нужно сорок долларов.

And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.

И лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

Forty percent of bisexual adults

40% всех бисексуалов

There were forty people present.

Присутствовало сорок человек.

He must be nearly forty.

Ему, должно быть, около сорока.

She is clearly over forty.

Ей явно за сорок.

Forty-eight sailors are aboard.

На борту сорок восемь моряков.

She is forty years old.

Ей сорок лет.

I think she's over forty.

Я думаю, ей больше сорока.

He must be about forty.

Ему, должно быть, около сорока.

This book contains forty photographs.

В этой книге сорок фотографий.

Maral's mother is forty-three.

- Матери Марала сорок три года.
- Матери Марал сорок три года.

The temperature is forty below.

Температура — минус сорок.

He built forty-eight forts.

Он построил сорок восемь фортов.

Our class has forty students.

В нашем классе сорок учащихся.

She is certainly over forty.

Ей явно за сорок.

I owe you forty dollars.

Я должен тебе сорок юаней.

I'm turning forty this month.

В этом месяце мне исполняется сорок.

- Tom thinks Mary is over forty.
- Tom thinks that Mary is over forty.

- Том думает, что Мэри больше сорока лет.
- Том думает, что Мэри за сорок.

- My father will soon be forty years old.
- My father will be forty soon.

Моему папе скоро сорок.

We are forty-three in all.

Нас всех вместе сорок три.

Forty miles is a good distance.

Сорок миль — довольно большое расстояние.

She must be forty or so.

Ей, должно быть, около сорока.

He is a little over forty.

Ему немного за сорок.

She is fair, fat and forty.

Она толстая сорокалетняя блондинка.

Life begins when you are forty.

- В сорок лет жизнь начинается.
- Жизнь начинается в сорок лет.

We are forty three put together.

Нам всем вместе сорок три.

Their company created forty new jobs.

Их компания создала сорок новых рабочих мест.

"How old are you?" - "Forty ten."

"Сколько тебе лет?" - "Сорок десять".

Forty-five times two is ninety.

Сорок пять на два будет девяносто.

This class consists of forty pupils.

- В этом классе 40 учеников.
- Этот класс состоит из сорока учеников.
- Этот класс состоит из сорока учащихся.
- Этот класс насчитывает сорок учеников.

Our class has forty-five students.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

John Kennedy was just forty-three.

Джону Кеннеди было всего лишь сорок три.

Computers were invented forty years earlier.

Компьютеры изобрели сорока годами ранее.

I am forty-five years old.

- Мне сорок пять.
- Мне сорок пять лет.
- Мне 45 лет.

Tom looks about forty years old.

На вид Тому лет сорок.

Tom works forty hours a week.

Том работает сорок часов в неделю.

There are about forty people here.

Здесь около сорока человек.

Did you say fourteen or forty?

Ты сказал четырнадцать или сорок?

My uncle is forty years old.

Моему дяде сорок лет.

- He must be nearly forty.
- He must be about forty.
- He must be around 40.

- Ему, должно быть, около сорока.
- Ему, должно быть, около сорока лет.
- Ему, должно быть, лет сорок.

- She looks young. But actually, she's over forty.
- She looks young. However, she's actually over forty.
- She looks young, but she's actually over forty.

Она выглядит молодой, но на самом деле ей больше 40.

- Mr Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith established this school forty years ago.

Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.

- Mr. Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith established this school forty years ago.

Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.

- She looks young. But actually, she's over forty.
- She looks young, but she's actually over forty.

Она выглядит молодой, но на самом деле ей больше 40.

She was forty, but she appeared older.

Ей было сорок, но она выглядела старше.

They haven't slept for forty-eight hours.

Они не спят уже сорок восемь часов.