Translation of "Skittish" in Russian

Tom is skittish.

- Том чрезвычайно возбуждён.
- Том перевозбуждён.
- Том разгорячён.

- Tom is skittish.
- Tom is insolent.

- Том наглый.
- Том нахальный.

Many people are skittish about sexual matters.

Многие избегают затрагивать вопросы пола.

- Tom is skittish.
- Tom's excited.
- Tom is agitated.
- Tom is excited.

- Том возбуждён.
- Том беспокоен.

Tom's cat Felicity is skittish, but once you've befriended her, she won't leave you alone.

Фелиция, кошка Тома, пуглива, но если однажды вы с ней подружились, она не оставит вас в одиночестве.

I'm always skittish when it comes to car repair shops. I distrust many of them.

Я всегда предельно осторожен, когда дело касается авторемонтных мастерских. Многим из них я не доверяю.