Translation of "Insolent" in Russian

He's insolent.

- Он дерзок.
- Он наглый.
- Он дерзкий.

Chuck is insolent.

Чак наглый.

Tom is insolent.

Том наглый.

The waiter was insolent.

Официант вёл себя нагло.

- Tom is skittish.
- Tom is insolent.

- Том наглый.
- Том нахальный.

I know him. He's a sly, insolent guy.

Я знаю его. Хитрый, нахальный парень.

- Why are you so insolent?
- Why are you so fresh?

- Ты чего такой наглый?
- Ты чего такая наглая?
- Вы чего такие наглые?

- I know him, a wily, cheeky lad.
- I know him. He's a sly, insolent guy.

Я знаю его. Хитрый, нахальный парень.

- Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.
- Her insolent remarks to her boss cost her her job.

Её пренебрежительные замечания в адрес своего начальника стоили ей работы.