Translation of "Shuts" in Russian

This shop shuts at nine.

Этот магазин закрывается в девять.

The bank shuts late on Fridays.

- Банк по пятницам закрывается поздно.
- Банк по пятницам работает допоздна.

My computer sometimes shuts down suddenly.

Мой компьютер иногда внезапно выключается.

The sooner he shuts up, the better.

Чем скорее он заткнётся, тем лучше.

The computer system shuts down automatically at 8pm.

Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.

Death is just a gate: when it shuts, another opens.

Смерть - это всего лишь врата: когда они закрываются, открываются другие.

He often shuts himself up in the study and writes things like this.

Он часто запирается в рабочем кабинете и пишет подобные вещи.

- This store closes at nine in the evening.
- This shop shuts at nine.

Этот магазин закрывается в девять часов вечера.

- This store closes at nine in the evening.
- This shop shuts down at nine o'clock this evening.

- Этот магазин закрывается в девять часов вечера.
- Этот магазинчик закрывается в девять вечера.
- Эта лавка закрывается в девять вечера.