Translation of "Opens" in Turkish

Wikipedia opens again!

Vikipedi tekrar açılıyor!

Language opens worlds.

Dil dünyalar açar.

She opens the window.

O pencereyi açar.

Money opens all doors.

Para bütün kapıları açar.

Jim opens the door.

Jim kapıyı açar.

He opens the door.

Kapıyı açar.

She opens the door.

O, kapıyı açar.

Mum opens the door.

Anne kapıyı açar.

Money opens each door.

Para her kapıyı açar.

He opens the letter.

Mektubu açıyor.

Reading opens up windows.

Okumak kafa açıyor.

Tom never opens that window.

Tom o pencereyi asla açmaz.

The door opens from within.

Kapı içeriden açılır.

Bow hunting season opens today.

Yayla avlanma sezonu bugün açılıyor.

The baseball season opens before long.

Beyzbol sezonu çok geçmeden açılır.

The store opens for business tomorrow.

Mağaza yarın iş için açılıyor.

The door opens into the bedroom.

Kapı, yatak odasına açılıyor.

The supermarket opens at ten o'clock.

Supermarket saat onda açılır.

The store opens at 9 a.m.

Mağaza sabah 9:00'da açılır.

The door opens to the road.

Kapı caddeye açılıyor.

The rocket blast opens the celebrations.

Roket patlama kutlamaları açar.

He hardly ever opens a book.

O, neredeyse hiç kitap açmaz.

The doors opens to the bathroom.

Kapılar tuvalete açılır.

She opens her legs for everyone.

O herkes için bacaklarını açar.

The new store opens next week.

Yeni mağaza önümüzdeki hafta açılıyor.

The store also opens at night.

Mağaza gece de açıktır.

Where a door closes, another opens.

Bir kapının kapandığı yerde, başka bir kapı açılır.

China opens first overseas base in Djibouti

Çİn ilk denizaşırı üssünü Cibuti'de açtı.

The market opens at 9:00 a.m.

Market sabah dokuzda açılır.

The theatre usually opens at this time.

Tiyatro genellikle bu zamanda açılır.

Our family opens gifts on Christmas Eve.

Ailemiz Noel arifesinde hediyeleri açar.

Today the mall opens the door that day

Bugün avm o gün kapı açıyorlar

The door opens and in walks my friend.

Kapı açılıyor ve arkadaşım içeri giriyor.

If you press the nose, the mouth opens.

Buruna basarsanız, ağız açılır.

He never opens his mouth without complaining about something.

Bir şey hakkında şikayet etmeden ağzını asla açmaz.

Tom opens the gate every morning at 8:00.

Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.

- She opens the window.
- She is opening the window.

Pencereyi açıyor.

- He is opening the window.
- He opens the window.

- Pencereyi açıyor.
- O, pencereyi açıyor.

Tom never opens his mouth without complaining about something.

Tom asla ağzını bir şeyi şikayet etmeden açmaz.

If you press this button the window opens automatically.

Bu düğmeye basarsanız pencere otomatik olarak açılır.

Do you know what time the post office opens?

Postanenin ne zaman açıldığını biliyor musun?

The phone in your pocket opens up a universe of people

Cebinizdeki telefon sizin için orada olan

But it also opens up another door, to privatized mass surveillance.

Ama aynı zamanda özelleştirilmiş kitlesel gözetlemeye başka bir kapı açıyor.

The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.

Banka, 09:00 'da açılır ve 15:00 'de kapanır.

The world is a book and each step opens a page.

Dünya bir kitaptır ve her adım bir sayfa açar.

And being vulnerable opens us up to being hurt and being judged.

ve hassas olmak, bizi kırılmaya ve yargılanmaya müsait hâle getiriyor.

And when the voltage hits it, it opens up, releases the water,

ve voltaj ona çarptığında, açılır ve suyu salar,

When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.

Bir dergi açtığında, genellikle ilk olarak burcunu okur.

Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.

Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.

Tom opens the windows every morning as soon as he gets to his office.

Tom her sabah ofise varır varmaz pencereleri açar.

She's beautiful, that's true—but once she opens her mouth, you'll only want to get away!

O güzel, bu doğru ama o ağzını bir defa açtı mı sen yalnızca kaçmak isteyeceksin.

They say that that man has a master key which opens all the doors of the city.

Onlar bu adamın şehrin tüm kapılarını açan, usta bir anahtara sahip olduğunu söylüyor.

Death is the door that brings this mortal life that we have lived to an end and opens out to the eternal life to come.

Ölüm, yaşadığımız bu fani hayatın sona ermesi ve ebedi olan ahiret hayatına açılan kapıdır.

Automatic doors can be controlled more intelligently than is now the case. A newly developed control system opens the door only when someone is actually approaching. The door will remain closed if someone is merely standing in front of it or walking past.

Otomatik kapılar şimdiki durumundan daha akıllıca kontrol edilebilmektedir.Yakın zamanda geliştirilmiş kontrol sistemi sadece birisi kapıya gerçekten yaklaştığı zaman kapıyı açar.Eğer biri sadece kapının önünde duruyorsa ya da önünden geçiyorsa kapı kapalı kalacaktır.