Translation of "Opens" in German

- Money opens all doors.
- Money opens each door.

Geld öffnet alle Türen.

Language opens worlds.

Sprache öffnet Welten.

She opens the window.

- Sie öffnet das Fenster.
- Sie wird das Fenster öffnen.

Money opens all doors.

Geld öffnet alle Türen.

Mum opens the door.

Mama öffnet die Tür.

He opens the window.

Er macht das Fenster auf.

Jim opens the door.

Jim öffnet die Tür.

He opens the letter.

Er öffnet den Brief.

Tom opens a box.

Tom öffnet die Schachtel.

The door opens inward.

Die Tür geht nach innen auf.

Cannon fire opens the engagement.

ein Kanonengewitter eröffnet den Kampf.

This store opens at eight.

Dieses Geschäft öffnet um acht.

The baseball season opens before long.

Die Baseball-Saison fängt bald an.

The store opens for business tomorrow.

Das Geschäft eröffnet morgen.

The supermarket opens at ten o'clock.

Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr.

This shop opens at 8 a.m.

Dieses Geschäft macht um 8 Uhr auf.

She opens her legs for everyone.

Sie macht die Beine für jeden breit.

A golden key opens all doors.

Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen.

He hardly ever opens a book.

Er hatte so gut wie nie ein Buch geöffnet.

The new store opens next week.

Nächste Woche wird das neue Geschäft eröffnet.

The store opens at 9 a.m.

Der Laden öffnet um 9 Uhr.

The store also opens at night.

Der Laden ist auch nachts geöffnet.

The new museum opens next Monday.

- Das neue Museum macht nächsten Montag auf.
- Das neue Museum öffnet nächsten Montag.

Wherever a school closes, a prison opens.

Wo eine Schule schließt, entsteht ein Gefängnis neu.

The market opens at 9:00 a.m.

Der Markt öffnet um neun Uhr morgens.

Singing opens the door to the soul.

Singen öffnet das Tor zur Seele.

Leonor opens the bottle with his teeth.

Leonor hat die Flasche mit den Zähnen geöffnet.

Do you know when the zoo opens?

Weißt du, wann der Zoo öffnet?

Our gate squeaks whenever someone opens it.

Unser Tor quietscht jedesmal, wenn es jemand öffnet.

Today the mall opens the door that day

Heute öffnet das Einkaufszentrum an diesem Tag die Tür

The door opens and in walks my friend.

Die Tür geht auf, und mein Freund tritt ein.

When you press this button, the door opens.

Wenn Sie auf dieses Knöpfchen drücken, geht die Tür auf.

- She opens the window.
- She is opening the window.

- Sie öffnet das Fenster.
- Sie macht das Fenster auf.

He never opens his mouth without complaining about something.

Er macht niemals den Mund auf, ohne sich über etwas zu beschweren.

This finding really opens so many new interesting pathways.

Diese Erkenntnisse eröffnen so viele neue interessante Wege.

Tom opens the gate every morning at 8:00.

Tom öffnet jeden Morgen um acht Uhr das Tor.

- He is opening the window.
- He opens the window.

Er macht das Fenster auf.

If you press this button the window opens automatically.

Wenn du auf diesen Knopf drückst, öffnet sich das Fenster automatisch.

Tom never opens his mouth without complaining about something.

Tom macht niemals den Mund auf, ohne sich über etwas zu beschweren.

When one presses this button, the curtain opens automatically.

Wenn man diesen Schalter drückt, öffnet sich der Vorhang automatisch.

While we're sleeping the immune system opens its repair workshop.

Im Schlaf öffnet unser Immunsystem seine Reparaturwerkstatt.

- The door is opened by Jim.
- Jim opens the door.

Jim öffnet die Tür.

Above all, it is good that Friedberg opens up like this.

Vor allem ist es gut, dass Friedberg sich so öffnet.

The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.

Die Bank öffnet um neun und schließt um fünfzehn Uhr.

The world is a book and each step opens a page.

Die Welt ist ein Buch, und jeder Schritt öffnet uns eine Seite.

The Moscow metro opens at half past five in the morning.

Die Moskauer Metro öffnet morgens um halb sechs.

It's not getting the opens, but what you're going to see

Es wird nicht geöffnet, aber was du sehen wirst

Maaß and opens the door and sees the nest is huge now i could hardly

maaß und öffnet die tür und sieht das nest  ist jetzt riesig ich konnte erst einmal kaum  

Reading is important. If you know how to read, then the whole world opens up to you.

Lesen ist wichtig. Wenn du weißt, wie man liest, dann öffnet sich dir die ganze Welt.

When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.

Wenn der Mann einer Frau die Autotür öffnet, ist entweder die Frau neu oder das Auto.

- The start of the story is very unusual.
- The story opens in a very unusual way.
- The story has a very unusual beginning.

Der Einstieg in die Erzählung ist sehr ungewöhnlich.

Automatic doors can be controlled more intelligently than is now the case. A newly developed control system opens the door only when someone is actually approaching. The door will remain closed if someone is merely standing in front of it or walking past.

Automatische Türen können intelligenter als bisher gesteuert werden. Ein neu entwickeltes Steuerungssystem öffnet die Tür nur dann, wenn eine Person direkt auf sie zugeht. Steht eine Person nur vor der Tür oder geht sie parallel an ihr vorbei, bleibt die Tür geschlossen.