Translation of "Pill" in Russian

Will you take the red pill or the blue pill?

- Ты примешь красную таблетку или синюю?
- Вы примете красную таблетку или синюю?

Tom swallowed the pill.

- Том проглотил пилюлю.
- Том проглотил таблетку.

I swallowed the pill.

- Я проглотил таблетку.
- Я проглотил пилюлю.

A pill for every ill.

Пилюля от любой болезни.

You must swallow the pill.

Ты должен проглотить таблетку.

I'd like to take the pill.

Я бы хотела принять таблетку.

Mary took the "morning after" pill.

Мэри приняла посткоитальную таблетку.

I sometimes take a sleeping pill.

Я иногда принимаю снотворное.

- Take this pill. It will help you sleep.
- Take this pill. It'll help you sleep.

Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть.

"Will you take the red pill or the blue pill?" "I think I'll just go home."

«Ты возьмёшь красную таблетку или синюю?» — «Думаю, я просто пойду домой».

I took a sleeping pill last night.

Я вчера вечером принял снотворное.

Have you tried taking a sleeping pill?

Ты пробовал пить снотворное?

I should have taken the blue pill.

Мне надо было принять синюю таблетку.

It was a tough pill to swallow.

Это была горькая пилюля.

Take this pill. It'll help you sleep.

Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть.

Simply dissolve the pill in water and drink.

- Просто раствори таблетку в воде и выпей.
- Просто растворите таблетку в воде и выпейте.

So why does the world need a male pill?

Так зачем современному обществу мужские противозачаточные таблетки?

Tom found an empty pill bottle under the bed.

Том обнаружил пустую бутылочку от таблеток под кроватью.

Tom took a pill from the bottle and swallowed it.

Том достал из пузырька таблетку и проглотил её.

Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.

Том каждый день принимает таблетки, содержащие витамины и минералы.

The thing is, female sexuality can't be fixed with a pill.

Дело в том, что половую жизнь женщины нельзя наладить с помощью таблетки,

I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."

Я сказал: «Пилюль на пять месяцев, пожалуйста», и мне ответили: «Конечно».

And once we've printed the pill, we can do some fun bells and whistles.

Разобравшись с печатью таблетки, можно позволить себе и излишества.