Translation of "Perfectionist" in Russian

- He is a perfectionist.
- He's a perfectionist.

Он перфекционист.

I'm a perfectionist.

- Я перфекционист.
- Я перфекционистка.

Tom is a perfectionist.

Том — перфекционист.

I'm not a perfectionist.

- Я не перфекционист.
- Я не перфекционистка.

Are you a perfectionist?

- Ты перфекционист?
- Вы перфекционист?

Tom isn't a perfectionist.

Том не перфекционист.

Tom is a perfectionist, isn't he?

Том — перфекционист, нет?

My friends hate me for being a perfectionist.

- Друзья терпеть не могут мою перфекционистскую жилку.
- Друзья не любят мою склонность к перфекционизму.

Because perfectionist tendencies have been found to lead to

Как оказалось, перфекционистские наклонности ведут

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but I'm not entirely motivated by perfection.

Однако я всё же проголосовала, что не считаю себя перфекционисткой. Некоторые из признаков в списке сильно во мне проявлены, но стремление к совершенству — не единственный мой мотиватор.