Translation of "Friends" in Russian

Friends,

Друзья,

- We're friends.
- We are friends.

- Мы друзья.
- Мы подруги.
- Мы дружим.

- Are we just friends?
- We're only friends?
- We're just friends?
- Are we only friends?

Мы просто друзья?

- We were friends.
- We have been friends.
- We've been friends.

- Мы были друзьями.
- Мы дружили.

- We're just friends.
- We're only friends.
- We are just friends.

- Мы только друзья.
- Мы просто друзья.
- Мы лишь друзья.

- We're all friends!
- We're all friends.
- We are all friends.

Мы все друзья.

My mother's friends are my friends.

Друзья моей матери — мои друзья.

- We're only friends?
- We're just friends?

Мы просто друзья?

- We're not friends.
- We aren't friends.

Мы не друзья.

- We're close friends.
- We're intimate friends.

Мы близкие друзья.

- They remained friends.
- They stayed friends.

Они остались друзьями.

- We're friends, and friends help each other.
- We are friends, and friends help each other.

Мы друзья, а друзья друг другу помогают.

- They are my friends.
- They're my friends.
- Those are my friends.

Они мои друзья.

- You are my friends.
- You're my friends.
- You are my friends

Вы мои друзья.

- They are my friends.
- They're my friends.
- They're friends of mine.

Они мои друзья.

Dear friends,

Дорогие друзья,

Hail, friends.

Здравствуйте, друзья.

They're friends.

- Они друзья.
- Они дружат.
- Они подруги.

Our friends,

это наши друзья,

Dear friends!

Дорогие друзья!

- They are my friends.
- They're my friends.

Они мои друзья.

- We are good friends.
- We're good friends.

- Мы добрые друзья.
- Мы хорошие друзья.
- Мы хорошие подруги.

- We're close friends.
- We're very good friends.

Мы близкие друзья.

- We're just friends.
- We are just friends.

- Мы только друзья.
- Мы просто друзья.
- Мы лишь друзья.

We're friends, and friends help each other.

- Мы - друзья, а друзья могут помогать друг другу.
- Мы друзья, а друзья друг другу помогают.

- We're Tom's friends.
- We're friends of Tom's.

Мы друзья Тома.

- We're your friends.
- We are your friends.

- Мы ваши друзья.
- Мы твои друзья.

- We have been friends.
- We've been friends.

- Мы были друзьями.
- Мы дружили.

- We're all friends.
- We are all friends.

Мы все друзья.

- They are my friends.
- These are my friends.
- Those are my friends.

- Они мои друзья.
- Это мои друзья.

- We became good friends.
- We became fast friends.
- We became close friends.

- Мы стали хорошими друзьями.
- Мы стали хорошими подругами.

- You have many friends.
- He has many friends.
- She has many friends.
- You have lots of friends.

- У неё много подруг.
- У него много подруг.

- I don't have any friends.
- I have no friends.
- I've got no friends.

У меня нет друзей.

- We are very close friends.
- We're really good friends.
- We're very close friends.

Мы очень близкие друзья.

His friends rich because they are his friends.

его друзья богаты, потому что они являются его друзьями.

- I love my friends.
- I like my friends.

Я люблю своих друзей.

- Are we just friends?
- Are we only friends?

Мы просто друзья?

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

Мы сразу подружились.

- I have no friends.
- I've got no friends.

У меня нет друзей.

- We'll always be friends.
- We'll be friends forever.

Мы всегда будем друзьями.

- We're friends from way back.
- We're old friends.

Мы старые друзья.

- We're just friends. Seriously!
- We're just friends, seriously!

Мы просто друзья. Серьёзно!

- You're among friends.
- You guys are among friends.

Вы среди друзей.

- Let's be friends forever.
- Let's always be friends.

Давай всегда будем друзьями.

- We're great friends.
- We've been very good friends.

Мы очень хорошие друзья.

- Tom's friends are dangerous.
- Tom has dangerous friends.

У Тома опасные друзья.

- He's with his friends.
- She's with her friends.

Он со своими друзьями.

- We became close friends.
- We've become close friends.

Мы стали близкими друзьями.

- We became fast friends.
- We became close friends.

Мы крепко подружились.

- Aren't we friends?
- Aren't you and I friends?

- Разве мы не друзья?
- Мы разве не друзья?

- They are great friends.
- They are close friends.

Они большие друзья.

- I invited my friends.
- I've invited my friends.

Я пригласил своих друзей.

- I'm friends with him.
- Me and him are friends.
- He and I are friends.

- Мы с ним друзья.
- Мы с ним дружим.

- We're really good friends.
- We are really good friends.
- We really are good friends.

- Мы очень близкие друзья.
- Мы действительно близкие друзья.
- Мы по-настоящему близкие друзья.

- You have many friends.
- You have tons of friends.
- You have lots of friends.

У тебя много друзей.

- Tom doesn't have any friends.
- Tom has no friends.
- Tom does not have friends.

У Тома нет друзей.

- I have many friends.
- I have lots of friends.
- I have a lot of friends.
- I have plenty of friends.
- I've got plenty of friends.
- I've got a lot of friends.

- У меня много друзей.
- У меня полно друзей.

- I have many friends.
- I have a lot of friends.
- I have plenty of friends.
- I've got plenty of friends.

У меня много друзей.

Don't have friends.

никаких друзей.

We're Facebook friends.

Мы друзья на Фейсбуке.

Let's be friends.

- Давай будем друзьями.
- Давай дружить.
- Давайте дружить.

We're among friends.

Мы среди друзей.

We're old friends.

Мы старые друзья.

We were friends.

- Мы были друзьями.
- Мы были подругами.
- Мы дружили.

We're friends now.

Теперь мы друзья.

Are we friends?

- Мы друзья?
- Мы подруги?

Everyone needs friends.

- Всем нужны друзья.
- Каждому нужны друзья.