Translation of "My–" in Russian

My friends, my family, my colleagues.

мои друзья, семья, коллеги.

- My neighbours are my friends.
- My neighbors are my friends.

Соседи - мои друзья.

My senses, my emotions,

мои чувства, эмоции

My humor, my perspective.

ни моё чувство юмора, ни мои перспективы.

My doctor, my wife

мой доктор, моя жена

- My mistake.
- My mistake!

Моя ошибка.

My house, my rules.

Мой дом - мои правила.

- My mistake.
- My bad.

Моя вина.

- My bad.
- My bad!

Виноват.

My life, my rules.

Моя жизнь — мои правила.

My eyes, my eyes!

Глаза мои, глаза!

- My mistake.
- My fault.

Моя ошибка.

- My bad!
- My mistake!

Моя ошибка!

I hurt my hand, my wrist, my forearm, and my elbow.

У меня болела рука, а также запястье, предплечье и локоть.

- My sister resembles my mother.
- My little sister looks like my mum.

- Моя младшая сестра очень похожа на маму.
- Моя младшая сестра очень похожа на мою маму.

My relationship with my family:

моих взаимоотношениях с семьёй:

My hard work, my personality,

ни мои личные особенности, ни мой упорный труд,

My identity is my superpower.

Моя идентичность — моя суперсила.

My sister resembles my mother.

Моя сестра похожа на мою мать.

My mother took my temperature.

Мама померила мне температуру.

My friends celebrated my birthday.

Мои друзья праздновали мой день рождения.

- Oh my God!
- My God!

Боже мой!

My cat likes my keyboard.

Моему коту нравится клавиатура.

My sister irons my pants.

Моя сестра гладит мне штаны.

My sister resembles my grandmother.

Моя сестра похожа на мою бабушку.

My brother fixed my bike.

Брат починил мне велосипед.

My father loves my mother.

Мой папа любит мою маму.

My parents know my girlfriend.

Мои родители знают мою подругу.

My work is my passion.

Работа - моя страсть.

My wallet's in my pocket.

Мой бумажник у меня в кармане.

My hobby is my aquarium.

Мой аквариум - это моё хобби.

My friends are my family.

Мои друзья - это моя семья.

My children are my treasures.

- Мои дети — моё сокровище.
- Мои дети - мои сокровища.

My sister presses my trousers.

Моя сестра гладит мои брюки.

My home is my castle.

Мой дом - моя крепость.

My dog ate my homework.

Моя собака съела моё домашнее задание.

My sister stole my clothes.

Сестра украла у меня одежду.

My money is my money.

Мои деньги - это мои деньги.

My sword is my life.

Мой меч — моя жизнь.

My mother is my jewel.

- Моя мать - моё украшение.
- Моя мать - моя драгоценность.

My family is my life.

Моя семья — это моя жизнь.

My sister ironed my pants.

Сестра гладит мне брюки.

My daughter ruined my towels.

Дочка испортила мне полотенца.

- Not my problem.
- Not my circus, not my monkeys.

- Моя хата с краю, ничего не знаю.
- Не мой цирк, не мои обезьяны.

- It's my son.
- That's my son.
- He's my son.
- He is my son.

- Это мой сын.
- Он мой сын.

- He is my brother.
- This is my brother.
- He's my brother.
- That's my brother.
- That is my brother.

- Это мой брат.
- Он мой брат.

- Those are my books.
- This is my book.
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.

Это моя книга.

- Where is my dad?
- Where's my daddy?
- Where's my father?
- Where is my father?

Где мой отец?

- My father's brother is my uncle.
- The brother of my father is my uncle.

Брат моего отца — мой дядя.

- This is my book.
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.

Это моя книга.

- I thrust my hand into my pocket.
- I shoved my hands into my pockets.

- Я сунул руки в карманы.
- Я засунул руки в карманы.

- I owe my success to my friend.
- I owe my success to my friends.

Своим успехом я обязан друзьям.

- You are my friend.
- You're my friend.
- You're my girlfriend.
- You are my girlfriend.

Ты моя подруга.

- It's my CD.
- Those are my CDs.
- This is my CD.
- That's my CD.

Это мой компакт-диск.

- She's not my grandma; she's my mom.
- She's not my grandmother. She's my mother.

Она мне не бабушка, а мама.

- My foot is aching.
- My leg is aching.
- My foot hurts.
- My leg hurts.

У меня болит нога.

- He is my brother.
- He's my brother.
- That's my brother.
- That is my brother.

Это мой брат.

Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.

Достойная или недостойная, моя жизнь — моя материя, а моя материя — моя жизнь.

- My vet recommended putting my dog to sleep.
- My vet recommended euthanizing my dog.

Мой ветеринар рекомендовал усыпить мою собаку.

- This is my daughter.
- She's my daughter.
- She is my daughter.
- That's my daughter.

Это моя дочь.

- He is my father.
- He's my father.
- He's my dad.

Он мой отец.

- It's my life.
- This is my life.
- It's my life!

Это моя жизнь.

- This is my son.
- It's my son.
- That's my son.

Это мой сын.

- It's my job.
- That's my job.
- This is my job.

Это моя работа.

- That's my problem.
- It's my problem.
- This is my problem.

Это моя проблема.

- That's my umbrella.
- It's my umbrella.
- This is my umbrella.

Это мой зонтик.

- You're my guest.
- You are my guests.
- You're my guests.

Вы у меня в гостях.

- She's my wife.
- That's my wife.
- This is my wife.

Она моя жена.

- My feet hurt.
- My legs hurt.
- My legs are hurting.

У меня ноги болят.

- This is my son.
- It's my son.
- That's my son.
- It is my son.
- He is my son.
- This one is my son.

Это мой сын.