Translation of "Bad" in Russian

- Not bad.
- Not bad!

Неплохо.

- My bad.
- My bad!

Виноват.

- Not bad.
- It's not bad.

Неплохо.

Bad people aren't born bad.

Плохие люди не рождаются плохими.

It's bad! Very bad! Horrible!

Плохо! Очень плохо! Ужасно!

Bad people do bad things.

Плохие люди творят плохие вещи.

Bad seed must produce bad corn.

От плохого семени будет плохое зерно.

Bad thoughts lead to bad deeds.

Дурные мысли приводят к дурным поступкам.

Bad thoughts lead to bad actions.

- Плохие мысли порождают плохие действия.
- Дурные мысли ведут к дурным поступкам.

- That smells bad!
- That smells bad.

Это плохо пахнет.

- They're not bad.
- They're not bad!

Они неплохие.

- I'm the bad one.
- I'm bad.

Я плохой.

- It's not bad.
- It isn't bad.

Неплохо.

- Not bad at all!
- Not bad!
- Nice one!
- Not half bad!

Совсем неплохо!

- It's not that bad.
- That's not so bad.
- You're not so bad.
- He isn't so bad.

- Это еще полбеды.
- Это ещё полбеды.

Bad idea.

Плохая идея.

He's bad.

Он плохой.

They're bad.

Они плохие.

Not bad!

Неплохо!

Not bad.

- Ничего себе!
- Неплохо!

Bad luck!

Не везёт!

You're bad.

Ты плохой.

I'm bad.

- Я плохой.
- Я плохая.

- This is bad news.
- That's bad news.

Это плохие новости.

There's no bad weather, there's bad clothing.

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.

A bad beginning makes a bad ending.

- Что посеешь, то и пожнёшь.
- Плохое начало ведёт к плохому концу.

Bad thoughts give birth to bad actions.

Плохие мысли порождают плохие действия.

A bad apple tree gives bad apples.

От осинки не родятся апельсинки.

- Tom wasn't that bad.
- Tom wasn't bad.

Том был не так плох.

- Is it bad?
- Is it that bad?

Это плохо?

- I've got bad news.
- I've got some bad news.
- I have bad news.
- I have some bad news.

У меня плохие новости.

- I am a bad person.
- I'm a bad person.
- I am a bad man.
- I'm a bad man.

Я плохой человек.

- This is a bad idea.
- That's a bad idea.
- It's a bad idea.

Это плохая идея.

- I've got bad news.
- I've got some bad news.
- I have bad news.

У меня плохая новость.

- His eyesight is bad.
- He has bad eyes.

У него плохое зрение.

- He's a bad loser.
- She's a bad loser.

- Он не умеет проигрывать.
- Она не умеет проигрывать.

- This is very bad.
- This is really bad.

Это очень плохо.

- It's not that bad.
- It isn't that bad.

- Это не так уж и плохо.
- Это не так плохо.

- Bad news travels fast.
- Bad news travels quickly.

- Худые вести не сидят на месте.
- Худые вести не лежат на месте.

- That's a bad idea.
- It's a bad idea.

- Это плохая идея.
- Это плохая мысль.

- I've got bad news.
- I have bad news.

- У меня плохие новости.
- У меня плохие вести.
- У меня плохие известия.
- У меня плохая новость.
- У меня плохое известие.
- У меня плохая весть.

- It's not so bad.
- It isn't so bad.

Это не так уж плохо.

- That's not so bad.
- That isn't so bad.

Это не так уж и плохо.

- What a pity!
- Too bad.
- That's too bad.

Очень жаль!

- He's bad in bed.
- She's bad in bed.

Он плох в постели.

- She feels bad today.
- He feels bad today.

Он сегодня плохо себя чувствует.

- It's not bad here.
- It isn't bad here.

А тут неплохо.

- That was really bad.
- It was very bad.

Это было очень плохо.

- That's not a bad idea.
- That idea isn't bad.
- It's not a bad idea.
- It isn't a bad idea.

Это неплохая идея.

- He is a bad person.
- She is a bad person.
- He's a bad man.
- He is a bad man.

Он плохой человек.

Another bad date,

ещё одно неудачное свидание,

Another bad date.

очередное свидание провалилось.

A bad boss.

плохого начальника.

Good and bad.

и хорошими и плохими.

This is bad.

Это плохо.

This is bad!

Это плохо!

Not bad, right?

Не плохо, верно?

Is it bad?

Это плохо?

- Too bad.
- Alas.

Увы.

Oh! How bad!

О! Плохо-то как!

God is bad.

Бог плохой.

She smells bad.

- Она плохо пахнет.
- Она дурно пахнет.
- Она воняет.
- От неё плохо пахнет.

They smell bad.

- Они плохо пахнут.
- От них плохо пахнет.

Copying is bad.

Списывать плохо.

It smells bad.

- Это пахнет плохо.
- Плохо пахнет.

- Wow!
- Not bad!

- Ничего себе!
- Класс!
- Круто!

Not bad, eh?

Неплохо, а?

They're not bad.

Они неплохие.

You're so bad.

- Ты такой плохой.
- Ты такая плохая.
- Вы такие плохие.

Tom is bad.

Том плохой.

It'd be bad.

Это было бы плохо.

It's bad news.

Плохие новости.

This looks bad.

Выглядит плохо.

That looks bad.

Это выглядит плохо.

That was bad.

Это было плохо.

Tom smells bad.

От Тома плохо пахнет.

That's too bad.

- Какая жалость.
- Очень жаль.

I feel bad.

Я плохо себя чувствую.

I felt bad.

- Я почувствовал себя плохо.
- Я почувствовала себя плохо.

Everything was bad.

Всё было плохо.