Translation of "Meadow" in Russian

The meadow was colorful.

Луг был полон красок.

This meadow abounds in frogs.

Этот луг кишит лягушками.

- The sheep were feeding in the meadow.
- Sheep were grazing in the meadow.

- Овцы паслись на лугу.
- На лугу паслись овцы.

- Cows are eating grass in the meadow.
- Cows are grazing in the meadow.

Коровы пасутся на лугу.

Flowers are growing in the meadow.

На лугу растут цветы.

Sheep are feeding in the meadow.

Овцы пасутся на лугу.

The meadow is full of frogs.

- Этот луг полон лягушек.
- На лугу полно лягушек.

Mary gathered wildflowers in the meadow.

Мэри собирала полевые цветы на лугу.

Sheep were grazing in the meadow.

- Овцы паслись на лугу.
- На лугу паслись овцы.

- Cows are eating grass in the meadow.
- The cows are eating grass in the meadow.

Коровы едят траву на лугу.

We saw cows grazing in the meadow.

Мы видели коров, пасущихся на лугу.

The sheep grazed peacefully in the meadow.

Овцы мирно паслись на лугу.

A couple of animals played on the meadow.

Пара зверей играла на лугу.

"Celestial Wives of the Meadow Mari" is a very good movie.

"Небесные жёны луговых мари" - очень хороший фильм.

The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping-bags, and inflated their air-beds.

Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы.

Mary, sitting on the meadow and looking out to sea, was showered with cherry blossom brought down by the wind.

Когда Мария сидела на лугу и смотрела на море, ветер осыпал её цветочками вишни.

While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

В то время как водителю машины открывается общий пейзаж цветущего луга, велосипедист улавливает разные цвета и ароматы цветов, запах свежескошенной травы, шелест листьев каштана и солнечный свет, искрящийся сквозь деревья, переливающиеся весенней зеленью.