Translation of "Growing" in Chinese

The population is growing.

人口正在增長。

Industry was growing quickly.

工業發展迅速。

Tom is growing a mustache.

湯姆留著小鬍子。

My father's hobby is growing roses.

我父親的嗜好是種玫瑰花。

There's bamboo growing in the garden.

花園裡有竹子在生長。

He has unsightly hairs growing out of his ears.

他有些长在耳朵外面的丑陋的汗毛。

There are many trees growing in front of the library.

图书馆前种着许多树。

I didn't have a bicycle when I was growing up.

小时候我没有自行车。

They want to increase food production by growing new kinds of rice.

他們想栽培新品種的米來增加糧食生產。

- You can't run away from age.
- No one can escape growing old.

没有人能逃过衰老。

They hope to increase food production by growing new varieties of rice.

他們想栽培新品種的米來增加糧食生產。

They have a growing population; therefore they need more and more food.

那國家的人口正在增長，所以他們需要的食物量也愈來愈大。

For the UK's fastest growing city after London, this is good news.

对于仅次于伦敦、发展第二快的城市，这是个好消息。

- A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
- A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.

一个成长中的孩子如果没有充足的能量，可能需要药物治疗。

When I was growing up, I never imagined that I would become famous.

我小的时候从没想过自己会出名。

- I am growing to hate the girl.
- I'm beginning to hate her.
- I'm starting to dislike her.

我开始不喜欢她了。

With its distinctive Chinese features, the qipao enjoys growing popularity in the international world of high fashion.

旗袍因有与众不同的特点而在国际时尚界享有与日俱增的名望。

- A lot of mushrooms were growing in the woods after the rain.
- A lot of mushrooms grew in the woods after the rain.

- 雨停後林子裡長出了許多蕈類。
- 雨後林子裏長出了許多蘑菇。

This year, Edinburgh began work on its fifteen-year regeneration project to transform its waterfront and provide a new kind of living area for its growing population.

今年，爱丁堡城市为了改变它的水边地并给它增加中的人口供应一种新型的住宅区而开始十五年的重建工作。

In its graphical representation, the normal distribution is a bell-shaped curve, with the value growing as one moves closer to the middle and decreasing as one moves away.

在图形上，正态分布是一种钟形曲线，越接近中心，取值越大，越远离中心，取值越小。

- It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
- This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

这个词指的是由于大气层里二氧化碳含量增多而导致全球变暖。

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

随着北朝鲜在26号宣布了按照六方谈话上达成的共识所制定的核计划发展，美国将其从美国的恐怖主义捐助国的名单上去除。被绑架者的家属表达了不安，因为这有可能造成对绑架问题的放弃。