Translation of "Close" in Italian

How close is too close?

- Il troppo vicino quanto è vicino?
- Quanto è vicino il troppo vicino?

- Close your mouth!
- Close your mouth.

- Chiudi la bocca!
- Chiuda la bocca!

- Close that door.
- Close that door!

Chiudi quella porta.

- Close the window.
- Close the window!

- Chiudi la finestra.
- Chiudete la finestra.
- Chiuda la finestra.

- Close your books!
- Close your books.

Chiudete i libri!

Stay close.

- Stai vicino.
- State vicino.
- Stia vicino.

It's close.

- È vicino.
- È vicina.
- È a portata di mano.

They're close.

- Sono vicini.
- Loro sono vicini.

Close it.

- Chiudilo.
- Chiudila.
- Lo chiuda.
- La chiuda.
- Chiudetelo.
- Chiudetela.

- Close the door, please.
- Please close the door.

- Chiudi la porta, per favore.
- Chiudi la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per piacere.

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

- Chiudi la cazzo di porta!
- Chiuda la cazzo di porta!
- Chiudete la cazzo di porta!
- Chiudi la porta del cazzo!
- Chiuda la porta del cazzo!
- Chiudete la porta del cazzo!

That was close.

C'è mancato poco.

Close the window.

Chiudi la finestra.

Close your mouth!

Chiuda la bocca!

They're very close.

- Sono molto intimi.
- Loro sono molto intimi.
- Sono molto intime.
- Loro sono molto intime.

Close the page!

Chiudete la pagina!

Close the book.

- Chiudi il libro.
- Chiuda il libro.
- Chiudete il libro.

Close your books.

Chiudete i vostri libri.

Close her locker.

Chiudetele l'armadietto.

Close the blinds.

Chiudi le tendine.

Close your books!

Chiudete i libri!

Close your book.

Chiudi il tuo libro.

Close the refrigerator.

- Chiudi il frigorifero.
- Chiuda il frigorifero.
- Chiudete il frigorifero.

You're too close.

- Sei troppo vicino.
- Sei troppo vicina.
- È troppo vicino.
- È troppo vicina.
- Siete troppo vicini.
- Siete troppo vicine.

We were close.

- Eravamo intimi.
- Noi eravamo intimi.
- Eravamo intime.
- Noi eravamo intime.

Close that drawer.

- Chiudi quel cassetto.
- Chiuda quel cassetto.
- Chiudete quel cassetto.

Close the box.

- Chiudi la scatola.
- Chiudete la scatola.
- Chiuda la scatola.

Close the shutters.

- Chiudi le persiane.
- Chiuda le persiane.
- Chiudete le persiane.

I'll stay close.

- Starò vicino.
- Io starò vicino.
- Rimarrò vicino.
- Io rimarrò vicino.
- Resterò vicino.
- Io resterò vicino.

It's very close.

- È molto vicino.
- È molto vicina.

That looks close.

Sembra vicino.

Close the drawer.

- Chiudi il cassetto.
- Chiuda il cassetto.
- Chiudete il cassetto.

Don't close it!

Non dovete chiudere!

- Tom is a close friend.
- Tom's a close friend.

Tom è un amico intimo.

- What time does it close?
- At what time does it close?
- When does the shop close?

A che ora chiude?

- Shall I close the door?
- Should I close the door?

Devo chiudere la porta?

- It is very near.
- It's very close.
- He's very close.

È molto vicino.

And close it forever.

e chiuderlo per sempre.

The door won't close.

La porta non si chiuderà.

They close their eyes.

Chiudono gli occhi.

Just close your eyes.

Chiudi solo gli occhi.

Were you two close?

- Voi due eravate vicini?
- Voi due eravate vicine?

We got too close.

- Ci siamo avvicinati troppo.
- Ci siamo avvicinate troppo.

Follow close behind them.

Seguili standogli vicino.

Close the door, please.

Chiuda la porta, per piacere.

Close all the windows.

Chiudi tutte le finestre!

Tom is really close.

- Tom è davvero vicino.
- Tom è veramente vicino.

We were very close.

- Eravamo molto intimi.
- Noi eravamo molto intimi.
- Eravamo molto intime.
- Noi eravamo molto intime.

Close your eyes, please.

Chiudi gli occhi per favore.

Is the shop close?

Il negozio è vicino?

Tom has been close.

Tom è stato vicino.

Tom is getting close.

Tom si sta avvicinando.

Tom is very close.

Tom è molto vicino.

We're not that close.

- Non siamo così intimi.
- Noi non siamo così intimi.
- Non siamo così intime.
- Noi non siamo così intime.

It was really close.

Era davvero chiuso.

Stay close to us.

- Stai vicino a noi.
- Stia vicino a noi.
- State vicino a noi.

Stay close to them.

- Stai vicino a loro.
- Stia vicino a loro.
- State vicino a loro.

Stay close to him.

- Stai vicino a lui.
- Stia vicino a lui.
- State vicino a lui.

Stay close to her.

- Stai vicino a lei.
- Stia vicino a lei.
- State vicino a lei.

Close the window, please.

- Chiudi la finestra, per favore.
- Chiudi la finestra, per piacere.
- Chiuda la finestra, per piacere.
- Chiuda la finestra, per favore.
- Chiudete la finestra, per piacere.
- Chiudete la finestra, per favore.

Stay close to me.

- Stammi vicina.
- Stammi vicino.
- Mi stia vicino.
- Mi stia vicina.
- Statemi vicini.
- Statemi vicine.

Stay close to Tom.

- Stai vicino a Tom.
- Stai vicina a Tom.
- Stia vicino a Tom.
- Stia vicina a Tom.
- State vicini a Tom.
- State vicine a Tom.

They are too close.

Loro sono troppo vicini.

By someone very close.

da parte di una persona molto intima.

Close the damned door!

- Chiudi la dannata porta!
- Chiuda la dannata porta!
- Chiudete la dannata porta!

You close your eyes.

Tu chiudi gli occhi.

When does it close?

Quando chiude?

We were so close!

- Eravamo così vicini!
- Eravamo così vicine!

Phew! That was close!

Uff! L'ho passata liscia!

We were so close.

Eravamo così vicini.

You're getting too close.

- Ti stai avvicinando troppo.
- Si sta avvicinando troppo.
- Vi state avvicinando troppo.

They need to close.

Devono chiudere.

- What time does it close?
- At what time does it close?

A che ora si chiude?

- The airport is close at hand.
- The airport is close by.

L'aeroporto è a portata di mano.

- You had better close the window.
- You'd better close the window.

- Avresti fatto meglio a chiudere la finestra.
- Avreste fatto meglio a chiudere la finestra.
- Avrebbe fatto meglio a chiudere la finestra.

- I am close to the bridge.
- I'm close to the bridge.

- Sono vicino al ponte.
- Io sono vicino al ponte.
- Sono vicina al ponte.
- Io sono vicina al ponte.

- Shut the door.
- Close the door.
- Close the gate.
- Shut the gate.

Chiudi la porta.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!
- Close that door.

Chiudi la porta.

- Tom is close to thirty.
- Tom is close to thirty years old.

Tom è vicino ai trent'anni.

- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

- Chiudi la porta, per favore.
- Chiudi la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per piacere.
- Chiuda la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per favore.
- Chiudete la porta, per piacere.
- Clui la porte, per favore.

That was a close one!

C'è mancato poco!

There's a female close by.

C'è una femmina vicino.

However, the flytrap doesn't close.

L'acchiappamosche, comunque, non si chiude.