Translation of "Close" in Dutch

Close!

- Sluit het!
- Sluit het af!

Close.

- Bijna.
- Sluiten.

- Close your book.
- Close the book.
- Close your books.

Sluit jullie boeken.

- Close that door.
- Close that door!

Doe die deur dicht!

- Close your book.
- Close the book.

Doe het boek toe.

- Close the window.
- Close the window!

Doe het raam dicht.

- Close the door.
- Close that door.

Sluit de deur.

It's close.

Het is dichtbij.

Stay close.

Blijf dichtbij.

Close it.

- Sluit het.
- Doe het dicht.

- Close the door, please.
- Please close the door.
- Close the door please.

Sluit de deur alsjeblieft.

- That was a close call.
- That was close.
- That was a close one.

Dat scheelde maar een haartje!

- Don't close the door.
- Don't close the door!

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

- Close the door, please.
- Please close the door.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Close the door, please.
- Close the door, please!

Doe de deur toe, a.u.b.

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

Doe verdomme de deur dicht!

Close your book.

Doe je boek dicht.

Close the book.

Doe het boek toe.

That was close.

- Dat was op het nippertje.
- Dat scheelde niet veel.

Close that curtain!

Doe dat gordijn dicht!

Close the refrigerator.

Doe de koelkast dicht.

Close your eyes.

Sluit de ogen.

Close the windows.

Doe de ramen dicht.

Close that window.

Doe dat raam dicht.

I stayed close.

Ik bleef dichtbij.

Close that door!

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!

- What time does it close?
- At what time does it close?
- When does the shop close?

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

It was really close.

- Het was heel dichtbij.
- Het was op het nippertje.

I live close by.

Ik woon hier in de buurt.

Follow close behind them.

Volg hen dichtbij.

Close all the windows.

Doe alle ramen dicht!

Close your eyes again.

- Doe je ogen weer toe.
- Doe uw ogen weer toe.
- Sluit je ogen weer.
- Sluit uw ogen weer.

Stay close to me.

Blijf dicht bij mij.

Close the damn door!

Doe verdomme de deur dicht!

Don't close the door.

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

We became close friends.

We werden dikke vrienden.

I held Tom close.

Ik hield Tom dicht tegen me aan.

- What time does it close?
- At what time does it close?

Wanneer sluit het?

- I am close to the bridge.
- I'm close to the bridge.

Ik ben dicht bij de brug.

- Shut the door.
- Close the door.
- Close the gate.
- Shut the gate.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!
- Close that door.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

That was a close one!

Dat scheelde weinig.

There's a female close by.

Er is een vrouwtje in de buurt.

Our teacher lives close by.

- Onze leraar woont vlakbij.
- Onze leraar woont in de buurt.

He is close to sixty.

Hij is bijna zestig jaar oud.

Christmas is so close now.

Het is nu bijna Kerstmis.

That was a close call.

Dat scheelde maar een haartje!

Close the door behind you.

Sluit de deur achter je.

Did you close the door?

Heeft u de deur gesloten?

- Turn it off.
- Close it.

Sluit het.

Japan is close to China.

Japan ligt dicht bij China.

Those two are pretty close.

Het is dik aan tussen hen.

We heard the door close.

We hoorden de deur dichtgaan.

Close the window, will you?

Sluit het raam, wil je?

When does the restaurant close?

Wanneer sluit het restaurant?

What time does it close?

- Om welk uur sluit het?
- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?

We close at 7 p.m.

We sluiten om 7 uur in de namiddag.

Can someone close the curtains?

Kan iemand de gordijnen dichtdoen?

Everybody, let's close our eyes.

Iedereen: sluit je ogen

She is close to sixty.

Ze is bijna zestig.

I had a close shave.

Dat was op het nippertje.

Close the door after you.

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.