Translation of "Close" in German

Close!

Das war knapp!

- Close your book.
- Close the book.
- Close your books.

Schließt eure Bücher!

- Close your mouth!
- Close your mouth.

- Halt den Mund!
- Halt deinen Mund!
- Halte den Mund!
- Mach deinen Mund zu!

- Close the door.
- Close the door!

Mach die Tür zu.

- Close that door.
- Close that door!

- Schließ die Tür zu!
- Mach die Tür da zu!

- Close the window.
- Close the window!

Mach das Fenster zu!

- Close your books!
- Close your books.

Schließt eure Bücher!

- Close the window.
- Close that window.

Schließ das Fenster.

- Close the door.
- Close that door.

Schließ die Tür.

- Close the book.
- Close the book!

Klapp das Buch zu!

It's close.

Es ist nah.

Stay close.

- Bleib in der Nähe.
- Bleiben Sie in der Nähe.

We're close.

Wir stehen uns nahe.

Close it.

Drehe es zu.

- That was a close call.
- That was close.
- That was a close one.

Das war knapp!

- Don't close the door.
- Don't close the door!

Mach die Tür nicht zu.

- Close the door, please.
- Please close the door.

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.

- Close the door, please.
- Close the door please.

- Schließt bitte die Tür.
- Schließen Sie bitte die Tür!

- We were so close.
- We were so close!

Wir waren so nah dran!

- Please close the window.
- Close the window, please.

Bitte schließe das Fenster.

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

Mach die verfickte Tür zu!

close your mouth.

still zu sein.

Ok let's close

ok lass uns schließen

Close the window.

- Schließ das Fenster.
- Mach das Fenster zu!

Close your book.

- Klapp dein Buch zu.
- Schließe dein Buch.

It's close by.

- Es liegt in der Nähe.
- Es ist in der Nähe.

That was close.

Das war knapp!

I was close.

Ich war nahe.

Close the book.

- Schließ das Buch.
- Mach das Buch zu.

Close the door.

Schließen Sie die Tür ab.

Close your books.

Schließt eure Bücher!

Close your eyes.

- Mach die Augen zu.
- Mach deine Augen zu.

Close the refrigerator.

Mach den Kühlschrank zu.

Tom came close.

Tom kam dem nahe.

Tom stayed close.

Tom blieb in der Nähe.

It's very close.

Es ist sehr nah.

Just stay close.

Bleib einfach in der Nähe!

Close the gate.

Schließe die Türe.

Close the cage.

- Mach den Käfig zu.
- Macht den Käfig zu.

Close that window.

Schließ das Fenster.

Close your mouth!

Mach deinen Mund zu!

Close the book!

Buch zu!

- Yeah, it's close.

- Ja, es ist nah.

- Tom is a close friend.
- Tom's a close friend.

Tom ist ein guter Freund.

- Close that door.
- Shut that door.
- Close that door!

Mach die Tür da zu!

- What time does it close?
- At what time does it close?
- When does the shop close?

Wann schließt es?

- Shall I close the door?
- Should I close the door?

Soll ich die Tür zumachen?

That the mask does not close close to the head.

dass die Maske nicht dicht am Kopf abschließt.

- What time does it close?
- When does the shop close?

Wann schließt der Laden?

- Why can't Tom close it?
- Why can't Tom close them?

- Warum kann Tom es nicht schließen?
- Warum kann Tom sie nicht zumachen?

It was really close.

Es war sehr knapp.

The wound won't close.

Die Wunde will sich nicht schließen.

The door won't close.

- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.

They look pretty close.

Sie scheinen sich sehr nahezustehen.

Follow close behind them.

Folgen Sie ihm auf den Fersen!

He lives close by.

Er wohnt ganz in der Nähe.

Close your eyes, please.

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.

Please close the window.

- Bitte schließen Sie das Fenster.
- Schließt bitte das Fenster.

Phew! That was close!

Uff! Es war aber auch Zeit!

Just close your eyes.

Schließe einfach mal die Augen!

Pay very close attention.

Gib gut acht!

How close were you?

- Wie nahe standet ihr euch?
- Wie nahe standen Sie sich?

Tom lives close by.

Tom wohnt hier ganz in der Nähe.

It was pretty close.

- Das war ziemlich knapp.
- Das war echt eng.
- Das war verdammt knapp.

I live close by.

Ich wohne in der Nähe.

Close the damn door!

- Mach die verdammte Tür zu!
- Mach die verflixte Tür zu!
- Mach die vermaledeite Tür zu!