Translation of "Fuss" in Russian

Don't make a fuss.

- Не делайте из мухи слона.
- Не делай из мухи слона.
- Не суетись.
- Не суетитесь.

- What is all the fuss about?
- What's all the fuss about?

Из-за чего весь шум?

What a fuss about nothing!

Столько шума на пустом месте!

What's all this fuss about?

О чём весь сыр-бор?

Stop making such a fuss!

Прекрати эту суету!

Stop making a fuss over nothing.

Прекрати создавать суету на пустом месте.

You are making a big fuss.

Вы устраиваете грандиозный скандал.

You're making a big fuss about nothing.

- Ты делаешь из мухи слона.
- Вы делаете из мухи слона.

She made a fuss for no good reason.

Она закатила скандал на ровном месте.

- What's all the fuss about?
- What's all the ruckus?

Из-за чего весь шум?

- You're making a big fuss about nothing.
- You make a mountain out of a molehill.

Ты делаешь из мухи слона.