Translation of "Devotion" in Russian

Tom works with religious devotion.

Том работает прямо с религиозной преданностью.

The senator avowed his devotion to his constituents.

Сенатор выразил свою преданность электорату.

Collins defines it as a "devotion to one's nation,"

Словарь Коллинза определяет это слово, как «приверженность народу»,

Capacity for work, meticulous memory and attention  to detail, and devotion to duty and discipline.

работоспособностью, дотошной памятью и вниманием к деталям, а также преданностью долгу и дисциплиной.

When a friend queried his devotion to Napoleon,  who was an extremely demanding and short-tempered  

Когда друг спросил о его преданности Наполеону, который был чрезвычайно требовательным и вспыльчивым

Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.

Постоянство в преданности тому, что человек называет своим "делом", может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.

Tom used to be socially anxious because he couldn't find anyone who would understand and share his devotion to stoats; however, everything changed when he learned to incite passion for stoats in others with the use of just a few carefully designed phrases.

В прошлом Том испытывал проблемы в общении, не находя никого, кто понял и разделил бы его преданность горностаям, однако всё изменилось, когда он научился пробуждать в других страсть к горностаям с помощью лишь нескольких тщательно выверенных фраз.