Translation of "Concrete" in Russian

Concrete jungles, hostile to wildlife.

Бетонные джунгли, враждебные дикой природе.

- It's a pity that concrete doesn't burn.
- It's a shame that concrete doesn't burn.

Жаль, что бетон не горит.

- He says he has no concrete plans.
- She says she has no concrete plans.

Он говорит, что у него нет конкретных планов.

Our plans are not yet concrete.

Мы пока не имеем конкретных планов.

Tom doesn't have any concrete plans.

У Тома нет никаких конкретных планов.

I slept on the concrete floor.

Я спал на бетонном полу.

Let me give you a concrete example.

Приведу конкретный пример.

Tom's house is made out of concrete.

- Дом Тома сделан из бетона.
- Дом Тома из бетона.

Has given me clear, concrete, meaningful goals,

дала мне ясные, конкретные, значимые цели

Mary says she has no concrete plans.

Мэри говорит, что у неё нет конкретных планов.

She says she has no concrete plans.

Она говорит, что у неё нет конкретных планов.

- Tom said he didn't have any concrete plans.
- Tom said that he didn't have any concrete plans.

Том сказал, что у него нет никаких конкретных планов.

To put concrete around it by judging it.

и таким образом судить об этом.

Goodness is abstract, a kind act is concrete.

Доброта абстрактна. Доброе дело конкретно.

Coventry is a concrete jungle full of chavs!

Ковентри — это бетонные джунгли, в которых полно гопоты!

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.

I fell from a third-story window onto the concrete below.

я выпал из окна третьего этажа на бетонный пол.

When the concrete is hard, we use an electric drill instead of a pin chisel.

Когда бетон твёрдый, мы используем электродрель вместо зубила.

If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.

Если здания будут сносить без ограничений, то есть опасность, что красивый город превратиться в обычные бетонные джунгли.

Translating a sentence into Toki Pona is equivalent to expressing its meaning in concrete terms and in a very simple way.

Перевод предложения на токипона эквивалентен выражению его значения конкретными терминами и очень простым способом.