Translation of "Changing" in German

- Everything's changing.
- Everything is changing.

- Alles verändert sich.
- Alles ist im Wandel.

changing again

wieder ändern

What's changing

Was ändert sich?

- Things change.
- Everything's changing.
- Everything changes.
- Things are changing.
- Everything is changing.

- Alles verändert sich.
- Die Dinge ändern sich.

Society is changing.

Die Gesellschaft ändert sich.

Something is changing.

Etwas verändert sich gerade.

Times are changing.

Die Zeiten ändern sich.

Boston is changing.

Boston verändert sich.

Algeria is changing.

Algerien verändert sich gerade.

- I am changing my clothes.
- I'm changing my clothes.

- Ich ziehe mich um.
- Ich wechsele die Kleidung.

- We are changing our clothes.
- We're changing our clothes.

- Wir ziehen uns um.
- Wir wechseln die Kleidung.

- Where is the changing room?
- Where's the changing room?

Wo ist der Umkleideraum?

- Tom is changing his clothes.
- Tom is changing clothes.

Tom zieht sich um.

- The world is changing fast.
- The world is changing rapidly.

Die Welt ändert sich schnell.

The current is changing.

Der Lauf ändert sich.

The world is changing.

Die Welt ändert sich.

The climate is changing.

- Das Klima verändert sich.
- Das Klima ändert sich.

Languages are constantly changing.

Sprachen verändern sich ständig.

Stop changing the subject.

Hör auf, vom Thema abzulenken!

You're changing the subject.

Du lenkst vom Thema ab.

We're changing our clothes.

Wir ziehen uns um.

Our world is changing.

Unsere Welt verändert sich.

He's changing his clothes.

- Er zieht sich um.
- Er wechselt seine Kleidung.

Changing outside is embarrassing.

Sich draußen umziehen ist peinlich.

Society is always changing.

Die Gesellschaft ändert sich ständig.

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

- I am thinking of changing jobs.
- I am thinking of changing my job.
- I'm thinking of changing jobs.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

Is constantly changing. Because fluid

ändert sich ständig. Weil flüssig

Dramatically changing our climate future.

und unser künftiges Klima drastisch verändern würde.

I considered changing my job.

- Ich habe in Erwägung gezogen, die Arbeit zu wechseln.
- Ich habe darüber nachgedacht, den Job zu wechseln.

- Times change.
- Times are changing.

Die Zeiten ändern sich.

Tom is changing his clothes.

- Tom zieht sich um.
- Tom wechselt die Kleidung.
- Tom kleidet sich um.

The world is changing fast.

Die Welt ändert sich schnell.

He's always changing his mind.

Er ändert ständig seine Ansichten.

- Things change.
- Things are changing.

Die Dinge ändern sich.

I think times are changing.

Ich denke, die Zeiten ändern sich.

Beijing is changing so rapidly.

Peking ändert sich so schnell.

I'm thinking about changing careers.

Ich denke über einen Berufswechsel nach.

Maybe your luck is changing.

Das Glück hat keinen Bestand.

I am changing my clothes.

Ich wechsele die Kleidung.

Tom is always changing jobs.

Tom hechtet von einer Arbeit zur nächsten.

That things are constantly changing.

dass sich die Dinge ständig ändern.

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

Jeder denkt daran, die Welt zu verändern, aber niemand denkt daran, sich selbst zu verändern.

The world is changing every minute.

Die Welt ändert sich von Minute zu Minute.

Beijing is changing with great speed.

Peking ändert sich so schnell.

Thank you for changing your clothes.

Danke, dass du dich umgezogen hast!

Tom's favorite singer is always changing.

Tom hat immer einen anderen Lieblingssänger.

Tom is changing into his uniform.

Tom zieht sich seine Uniform an.

Tom doesn't like changing for P.E.

Das Umziehen für den Sportunterricht missfällt Tom.

It is about changing these cultural glasses.

Es geht darum, diese kulturelle Brille auszuwechseln.

Our planet is changing before our eyes.

Unser Planet verändert sich vor unseren Augen.

Christophe: But I do feel that changing.

Aber das ändert sich.

- Everything's about to change.
- Everything is changing.

- Alles verändert sich.
- Alles ist in Veränderung begriffen.

Travel can be a life-changing experience.

Eine Reise kann eine lebensverändernde Erfahrung sein.

Tom closed the curtains before changing clothes.

Tom zog die Vorhänge zu, bevor er sich umzog.

But then people start changing their strategies.

aber dann fangen die Leute an

ihre Strategien zu ändern.

More capacity to navigate a climate-changing world.

und mehr Möglichkeiten im Umgang mit einer Welt im Klimawandel.

My relationship with people, with humans was changing.

Meine Beziehung zu Menschen veränderte sich.

The climate is changing. The extremes are increasing.

Das Klima ändert sich. Die Extreme nehmen zu.

He will assist us in changing the tire.

Er wird uns helfen, den Reifen zu wechseln.

People should understand that the world is changing.

Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert.

The world is changing more and more quickly.

Die Welt ändert sich immer schneller.

Whatever happens happens, I'm not changing my mind.

Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.

Tom is very good at changing the subject.

Tom ist sehr gut darin, das Thema zu wechseln.

Languages are constantly changing. Some fast, some slow.

Sprachen verändern sich ständig, die einen schnell, die anderen langsam.

Who knows who I am? I'm constantly changing.

Wer weiß, wer ich bin? Ich wandle und wandle mich.

This magnetic pole was changing 15 km a year

Dieser Magnetpol änderte sich 15 km pro Jahr

Lot in quality of life by changing jobs, as

an Lebensqualität dazugewonnen habe durch den Jobwechsel,

People prefer losing their ways to changing their ways.

Die Menschen gehen lieber zugrunde, als dass sie ihre Gewohnheiten ändern.

Magic is the art of changing superstition into money.

Magie ist die Kunst, Aberglauben in Geld zu verwandeln.

- I am changing my clothes.
- I'll go get changed.

Ich ziehe mich um.

There are ways of changing how your thoughts function,

Sie können verändern, wie Ihre Gedanken funktionieren,