Translation of "Changing" in Finnish

Stop changing the subject.

Lopeta aiheen vaihtaminen.

The reality keeps changing.

Todellisuus muuttuu jatkuvasti.

The climate is changing.

Ilmasto muuttuu.

Tom is changing clothes.

Tomi on vaihtamassa vaatteita.

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Mietin työpaikan vaihtamista.

- I am thinking of changing jobs.
- I am thinking of changing my job.
- I'm thinking of changing jobs.

Mietin työpaikan vaihtamista.

I considered changing my job.

Harkitsin työpaikan vaihtamista.

He's always changing his mind.

Hän on aina muuttamassa mieltään.

She's considering changing her life.

Hän harkitsee elämänmuutosta.

Beijing is changing so rapidly.

Peking muuttuu niin nopeaan.

Tom considered changing his job.

Tom harkitsi työpaikkansa vaihtamista.

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

Kaikki ajattelevat maailman muuttamista, mutta kukaan ei ajattele muuttaa itseään.

Beijing is changing with great speed.

Peking muuttuu hirvittävällä vauhdilla.

Have you tried changing the settings?

Oletko yrittänyt vaihtaa asetuksia?

My relationship with people, with humans was changing.

Suhteeni ihmisiin oli muuttumassa.

After changing the batteries, it began to work again.

Vaihdettuani paristot se alkoi taas toimia.

Light and noise pollution is changing the rhythm of life.

Valo- ja äänisaaste muuttavat elämän rytmiä.

[Pepe] My wife and I devoted ourselves to changing the world,

Minä ja vaimoni omistauduimme maailman muuttamiselle.

Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.

Järjestelmän muuttaminen on vaikeaa, puhumattakaan henkilöiden välisistä suhteista.

I wanted to ask Tom if he'd ever consider changing jobs.

Halusin kysyä Tomilta, onko hän ikinä harkinnut työpaikan vaihtamista.

I considered changing my job, but in the end I decided not to.

Harkitsin työpaikan vaihtoa, mutta loppujen lopuksi päätin, etten vaihda.

The world in which we live is constantly changing and so are we.

Maailma jossa elämme muuttuu jatkuvasti, ja niin mekin.

I realized I was changing. She was teaching me to become sensitized to the other.

Tajusin muuttuvani. Se opetti minulle, miten muista välitetään.

The changing of the seasons have a tendency to affect our health, so take care.

Terveydellä on taipumusta horjua vuodenaikojen vaihteessa, joten pidä huolta itsestäsi.

Cutting-edge cameras are changing the way we understand some of the most iconic creatures on Earth...

Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.

Science, accumulated and reviewed over decades, tells us that our planet is changing in ways that will have profound impacts on all of humankind.

Vuosikymmenten aikana kerätyt tutkimustulokset kielivät planeettamme muuttuvan siten, että muutokset vaikuttavat koko ihmiskuntaan.

But he, stretching forth his right hand, put it upon the head of Ephraim, the younger brother; and the left upon the head of Manasses, who was the elder, changing his hands.

Hän ojensi oikean kätensä, mutta asetti sen Efraimin pään päälle, vaikka tämä oli nuorempi, ja vasemman kätensä hän pani Manassen päälle; hän asetti siis kätensä ristikkäin. Mutta Manasse oli esikoinen.