Translation of "Cautiously" in Russian

Drive cautiously.

Водите машину осторожно.

They entered cautiously.

Они осторожно вошли.

I'm cautiously optimistic.

Я смотрю с осторожным оптимизмом.

Tom cautiously opened the envelope.

- Том осторожно открыл конверт.
- Том осторожно вскрыл конверт.

Tom cautiously entered the room.

Том осторожно вошёл в комнату.

- Drive carefully.
- Drive safely.
- Drive cautiously.

- Води машину осторожно.
- Ведите машину осторожно.
- Едь осторожно.
- Веди машину осторожно.
- Едьте осторожно.
- Водите машину осторожно.
- Езди осторожно.
- Ездите осторожно.

- Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
- Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

Жизнь похожа на коробок спичек. Обращаться с ней серьёзно — глупо. Обращаться несерьёзно — опасно.

As Tom and Mary's one-year dating anniversary passed, Tom's mother began to be cautiously optimistic that a wedding might soon be in the offing.

Через год после начала отношений Тома и Мэри мать Тома с осторожным оптимизмом стала думать, что свадьба не за горами.