Translation of "Accounted" in Russian

Everything must be accounted for.

- За всё нужно отвечать.
- Всё нужно принимать во внимание.

I accounted for the failure.

Я объяснил неудачу.

He accounted for his strange acts.

- Он объяснил причины своих странных поступков.
- Он объяснил причины своего странного поведения.

But, before the 2018 midterms they accounted for just 7% of Congress.

Но перед промежуточными выборами 2018 года на них приходилось всего 7% от состава Конгресса.

Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

Хотя столкновение с землёй в управляемом полёте составляло всего лишь треть авиакрушений за последние шесть лет, оно послужило причиной 53% смертей.

- The typhoon accounted for the closing of school.
- The typhoon led to the school being closed.
- Because of the typhoon, the school was closed.

Из-за тайфуна школы были временно закрыты.