Translation of "Third" in Russian

Third,

В-третьих,

- I was third.
- I finished third.

- Я пришёл к финишу третьим.
- Я финишировал третьим.

And third,

И в-третьих,

A third --

треть —

Third, morale.

В-третьих, боевой дух.

- There's no third option.
- There's no third choice.
- There isn't a third option.

Третьего варианта не дано.

- It's the third of October.
- It's October the third.
- Today is October the third.

Сегодня третье октября.

The third principle

Третий принцип гласит,

Tormasov’s Third Army.

и 3-я армия генерала Тормасова.

Tom was third.

Том был третьим.

Tom finished third.

Том финишировал третьим.

I was third.

Я была третья.

He was third.

Он был третьим.

- It's the third of October.
- It's October the third.

- Сегодня третье октября.
- Это третье октября.

- There is no third choice.
- There's no third choice.

Третьего не дано.

- There's no third option.
- There isn't a third option.

Третьего варианта не дано.

Hosted by third parties.

размещенных третьими лицами.

It's October the third.

Сегодня третье октября.

We're in third place.

- Мы на третьем месте.
- Мы третьи.

What's your third wish?

- Какое твоё третье желание?
- Какое ваше третье желание?

What's the third choice?

А какой третий вариант?

Tom will bat third.

Том будет бить третьим.

I'm a third grader.

- Я в третьем классе.
- Я третьеклассник.
- Я третьеклассница.

I came in third.

Я пришёл третьим.

There's no third option.

Третьего варианта не дано.

- It worked at the third attempt.
- It worked at the third go.

- С третьей попытки сработало.
- С третьей попытки заработало.

But the third, we can.

но на третий можно влиять.

Think about the third digit.

думает о третьей цифре.

The third one, 6,000 dollars.

за третью — 6 000 долларов.

Third Corps escaped the encirclement.

Третий корпус избежал окружения.

She tried a third time.

Она попыталась в третий раз.

He won the third prize.

- Он взял третий приз.
- Он выиграл третий приз.

Tom was third in line.

Том был третьим в очереди.

Every third sheep is sick.

Каждая третья овца больна.

I want a third alternative.

Я хочу третий вариант.

We have French third period.

Третьим уроком у нас французский язык.

We have English third period.

- На третьем часу у нас английский.
- Третьим уроком у нас английский.

They tried a third time.

Они попробовали в третий раз.

This is third-rate tobacco.

Это третьесортный табак.

Tom finished in third place.

Том финишировал третьим.

This is my third marriage.

Это мой третий брак.

They live on Third Avenue.

Они живут на Третьей авеню.

That was your third drink.

Это был твой третий напиток.

What's Australia's third largest city?

Какой третий по величине город в Австралии?

Tom was Mary's third husband.

Том был третьим мужем Мэри.

This is my third wish.

Это моё третье желание.

I was third in line.

- Я был третьим в очереди.
- Я была третьей в очереди.

Tom is Mary's third husband.

Том — третий муж Мэри.

Tom fired a third shot.

Том выстрелил в третий раз.

Tom is third in line.

Том - третий в очереди.

We're on the third floor.

Мы на третьем этаже.

- A third is less than a half.
- One-third is less than one-half.

Треть меньше половины.

- 3 to the third power is 27.
- The third power of 3 is 27.

Три в третьей степени будет двадцать семь.

The third skill is emotion regulation.

Третий навык — это управление эмоциями.

This is a third-generation technology.

Это технология третьего поколения.

But my students are third-graders,

Но мои ученики — третьеклассники,

In labor with her third child.

она рожает третьего ребенка.

The war against the Third Coalition.

войне против Третьей коалиции.

But the third stage for me,

Третья стадия в моём случае

Finally, the third branch: political power.

И наконец, третья ветвь: политическая власть.

One third of nine is three.

Одна треть от девяти - три.

Let's start at the third lesson.

Давайте начнём с третьего урока.

Tom sat in the third row.

Том сидел в третьем ряду.

My third husband bought me this.

Мне это купил мой третий муж.

Tokyo Station is the third stop.

Станция Токио - третья остановка.

Tom is a third-year student.

- Том - студент третьего курса.
- Том - третьекурсник.

Tom is on the third floor.

Том находится на третьем этаже.

We live on the third floor.

Мы живём на третьем этаже.

This will be her third album.

Это будет её третий альбом.

Tom lives on the third floor.

Том живёт на третьем этаже.

Today is the third of October.

Сегодня третье октября.

Tom finished third in the race.

Том финишировал третьим в гонке.

Tom is third on the list.

Том - третий в списке.

Tom's third wife was from Boston.

Третья жена Тома была из Бостона.

Tom's third wife is from Boston.

Третья жена Тома из Бостона.

Tom's third wife died in 2013.

Третья жена Тома умерла в две тысячи тринадцатом.

It's our third day in Boston.

Это наш третий день в Бостоне.

Tom is my daughter's third husband.

Том - третий муж моей дочери.

What tracking solutions and third party

какие решения для отслеживания и сторонние

The third reason that you're probably

Третья причина, по которой вы, вероятно,

About the third person that's not there.

об отсутствующих.

So that's seller, buyer and third parties.

продавца, покупателя и третьих лиц.

More than a third of bisexual adults

Больше трети бисексуалов