Translation of "Yelling" in Portuguese

- Stop yelling.
- Stop yelling!

Pare de gritar!

- Stop yelling.
- Stop yelling!
- Stop shouting.

- Pare de gritar.
- Para de gritar.

Tom's yelling.

O Tom está gritando.

Who's yelling?

Quem está gritando?

I wasn't yelling.

Eu não estava gritando.

I'm not yelling.

Não estou gritando.

Please stop yelling.

Por favor, pare de gritar.

Tom started yelling.

Tom começou a gritar.

Why are you yelling?

Por que você está gritando?

Stop yelling at me.

Pare de gritar comigo.

- Stop yelling!
- Stop shouting.

Pare de gritar!

Can you stop yelling?

Você pode parar de gritar?

Tom heard Mary yelling.

Tom ouviu Maria gritar.

There were teachers yelling.

Havia professores gritando.

- Tom is yelling.
- Tom screams.

O Tom está gritando.

All the boys were yelling.

- Todos os meninos estavam gritando.
- Todos os garotos estavam gritando.

Stop yelling in my ear.

Pare de gritar no meu ouvido.

Tom was yelling at Mary.

Tom estava gritando com Maria.

Sami was yelling at Layla.

O Sami estava gritando com a Layla.

- I am hoarse from yelling so much.
- I'm hoarse from yelling so much.

- Estou rouco de tanto gritar.
- Estou rouca de tanto gritar.

Tom heard Mary yelling at John.

Tom ouviu a Mary gritando com o John.

Tom heard Mary yelling his name.

O Tom ouviu a Mary gritar o nome dele.

Tom heard somebody yelling for help.

Tom ouviu alguém gritando por ajuda.

Sami was yelling at his cousin.

Sami estava gritando com o primo dele.

The mayor is yelling on the phone.

O prefeito está gritando ao telefone.

It's Tom you should be yelling at.

É com o Tom que você deveria estar gritando.

I could hear Tom yelling for help.

Eu pude ouvir Tom gritando por ajuda.

Sami was yelling obscenities back at Layla.

Sami estava respondendo a Layla, aos gritos, com obscenidades.

- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.

Tom ouviu Maria gritar.

- Why were you yelling?
- Why were you shouting?

Por que você estava gritando?

- Tom was crying.
- Tom was screaming.
- Tom was yelling.

- Tom estava chorando.
- Tom estava a chorar.
- O Tom estava chorando.

- Tom was screaming.
- Tom was shouting.
- Tom was yelling.

- Tom estava gritando.
- Tom gritava.

- Tom began screaming.
- Tom started screaming.
- Tom started yelling.

Tom começou a gritar.

I don't remember my parents ever yelling at me.

- Eu não me lembro de meus pais jamais terem gritado comigo.
- Eu não me lembro se meus pais jamais gritaram comigo.

Tom was yelling at one of the security guards.

Tom estava gritando com um dos seguranças.

I could hear Tom and Mary yelling at each other.

Eu podia ouvir Tom e Mary gritando um com o outro.

Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get institutionalized.

Seus gritos e uivos são chamados de psicose. Eu lhe peço, encarecidamente, que procure um terapeuta antes que tenha de ser internado.