Translation of "Telescope" in Portuguese

Tom wants a telescope.

Tom quer um telescópio.

Tom looked through the telescope.

Tom olhou pelo telescópio.

Hubble is a space telescope.

Hubble é um telescópio espacial.

Tom is looking through the telescope.

Tom está olhando pelo telescópio.

You need to collimate the telescope.

Você precisa colimar o telescópio.

Galileo did not invent the telescope.

Galileu não inventou o telescópio.

This telescope must be used carefully.

Este telescópio deve ser usado com cuidado.

- You can see the stars using a telescope.
- You can see stars with a telescope.

- Você pode ver as estrelas com um telescópio.
- Vocês podem ver as estrelas usando um telescópio.

I adjusted the telescope to my vision.

Eu ajustei o telescópio para a minha visão.

He put his eye to a telescope.

Ele pôs o olho no telescópio.

I got a telescope for my birthday.

- Eu ganhei um telescópio de aniversário.
- Ganhei um telescópio de aniversário.

This telescope has a very large mirror.

Este telescópio tem um espelho muito grande.

Hubble was not the first telescope launched into space, nor is it the largest telescope at astronomers’ disposal.

O Hubble não foi o primeiro telescópio lançado no espaço, nem é o maior telescópio à disposição dos astrônomos.

But still we can see through the telescope

Mas ainda podemos ver através do telescópio

Did you ever look at something with a telescope?

Você já olhou alguma coisa com um telescópio?

I purchased a telescope and a book on astronomy.

Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia.

With this telescope stars and dreams can be seen.

Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos.

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

O maior telescópio do mundo se encontra nas Ilhas Canárias.

I bought a telescope to gaze at the stars.

Comprei um telescópio para observar as estrelas.

The reason is I wonder if there is no telescope

A razão é que eu me pergunto se não há telescópio

Our generation growing without seeing a telescope is very much

Nossa geração crescendo sem ver um telescópio é muito

The new telescope was shipped in a huge wooden box.

O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.

They are using a telescope to look at the sky.

Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?

I bought a telescope in order to observe the night sky.

Comprou um telescópio para admirar o céu noturno.

She couldn't keep her tears when she wanted a telescope for kids

ela não conseguia segurar as lágrimas quando queria um telescópio para crianças

Tycho Brahe was the last major astronomer to work without the aid of a telescope.

Tycho Brahe foi o último grande astrônomo a trabalhar sem a ajuda de um telescópio.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.

Algumas pessoas acreditam que Galileu foi quem primeiro construiu um telescópio. Embora isso não seja verdade, ele foi o primeiro a publicar observações de corpos celestes feitas através de um telescópio.

This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.

Esse asteroide foi visto apenas uma vez ao telescópio, em 1909, por um astrônomo turco.

If that ship disappeared, but if we look through a telescope, we can see the ship in the same way

se esse navio desaparecesse, mas se olharmos através de um telescópio, podemos ver o navio da mesma maneira

The Webb telescope will use infrared light to examine in detail the extrasolar planetary systems found by TESS and other telescopes.

O telescópio Webb usará raios infravermelhos para examinar em detalhes os sistemas planetários extrassolares encontrados por TESS e outros telescópios.

I knew very well that in addition to the great planets - such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus - to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.

Eu sabia muito bem que, além dos grandes planetas como a Terra, Júpiter, Marte, Vênus, aos quais demos nomes, existem centenas de outros que às vezes são tão pequenos que é muito difícil observá-los pelo telescópio.