Translation of "Suggesting" in Portuguese

I'm not suggesting that.

- Não estou sugerindo isso.
- Eu não estou sugerindo isso.

Actually, I'm not suggesting anything.

Na verdade, não estou sugerindo nada.

Are you suggesting another theory?

Você está propondo outra teoria?

What are you suggesting to me?

O que você me sugere?

Are you suggesting we run and hide?

Você está sugerindo que a gente corra e se esconda?

- So what are you suggesting?
- So what do you suggest?

- Então, o que sugere?
- Então, o que sugerem?
- Então, o que tu sugeres?
- Então, o que você sugere?

Are you suggesting it might not have been an accident?

Vocês está sugerindo que pode não ter sido um acidente?

Are you suggesting that I am not telling the truth?

Você está sugerindo que eu não estou dizendo a verdade?

- What you say is simply ridiculous.
- What you are suggesting is simply ridiculous.

- O que você está dizendo é simplesmente ridículo.
- O que estás afirmando é simplesmente ridículo.

- What are you driving at?
- What are you hinting at?
- What are you suggesting?

O que você está insinuando?

The soldier supporting the flag bearer was wearing two watches, suggesting he had been

O soldado apoiando o que segurava a bandeira estava usando dois relógios, sugerindo que ele

Poe's Law is an axiom suggesting that it's difficult, if not impossible, to distinguish between parodies of religious or other fundamentalism and its genuine proponents, since they both seem equally insane.

A lei de Poe é um axioma que sugere que é difícil, se não impossível, distinguir entre paródias de religiosos ou outros fundamentalistas de seus proponentes verdadeiros, já que ambos parecem igualmente insanos.