Translation of "Suggest" in Turkish

- May I suggest something?
- Can I suggest something?

Bir şey önerebilir miyim?

- I suggest you get going.
- I suggest you leave.

Gitmeni öneririm.

- So what do you suggest?
- So, what do you suggest?

Peki, sen ne öneriyorsun?

What do you suggest?

Ne önerirsiniz?

I suggest we continue.

Devam etmemizi öneriyorum.

I suggest you hide.

Gizlenmeni öneriyorum.

I suggest you duck.

Eğilmeni öneririm.

I suggest we hurry.

Acele etmemizi öneririm.

I suggest you cooperate.

İşbirliği yapmanı öneririm.

I suggest you leave.

Gitmeni öneririm.

I'd never suggest that.

Bunu asla önermezdim.

What would you suggest?

Ne önerirdiniz?

What does Tom suggest?

Tom ne öneriyor?

May I suggest something?

Bir şey önerebilir miyim?

I suggest you hurry.

Sana acele etmeni öneriyorum.

I suggest you study.

Çalışmanı öneriyorum.

The data suggest otherwise.

Veriler tersini söylüyor.

Our data suggest otherwise.

- Verilerimiz aksini belirtiyor.
- Verilerimiz aksini gösteriyor.

I suggest doing that.

Onu yapmayı öneririm.

- I'd suggest the following change.
- I would suggest the following change.

Şu değişikliği öneririm.

- I suggest we discuss politics.
- I suggest that we discuss politics.

Siyaset tartışmamızı öneriyorum.

- I suggest that you do that.
- I suggest you do that.

Sana onu yapmanı öneririm.

- I suggest you visit Australia.
- I suggest that you visit Australia.

- Avustralya'yı gezip görmeni tavsiye ederim.
- Avustralya'yı ziyaret etmenizi tavsiye ederim.

Than our intuition would suggest.

başka bir sırrımız yok.

May I suggest another hotel?

Başka bir otel önerebilir miyim?

What do you suggest then?

Öyleyse ne öneriyorsun?

I'd suggest removing the comma.

Ben virgülü kaldırmayı öneririm.

I suggest we go home.

Eve gitmemizi öneriyorum.

May I suggest another strategy?

Başka bir strateji önerebilir miyim?

May I suggest another possibility?

Başka bir ihtimal önerebilir miyim?

May I suggest another approach?

Başka bir yaklaşım önerebilir miyim?

May I suggest another idea?

Başka bir fikir önerebilir miyim?

May I suggest another option?

Başka bir seçenek önerebilir miyim?

May I suggest another solution?

Başka bir çözüm önerebilir miyim?

I suggest a different approach.

Farklı bir yaklaşım öneriyorum.

I suggest we get moving.

Acele etmemizi öneririm.

I suggest we leave immediately.

Derhal gitmemizi öneririm.

I suggest you go west.

Batıya gitmeni öneririm.

I suggest you leave immediately.

Derhal gitmeni öneririm.

I suggest you listen carefully.

Dikkatli dinlemeni öneririm.

I suggest we get started.

Sanırım biz başlarız.

Can you suggest another solution?

Başka bir çözüm önerebilir misin?

I suggest you study French.

Fransızca çalışmanı öneriyorum.

I suggest you get started.

Sana başlamanı öneriyorum.

I suggest you try harder.

Ben daha çok denemenizi öneririm.

I suggest you help us.

Bize yardım etmeni öneriyorum.

I suggest you shut up.

Çeneni kapamanı öneririm.

I suggest you ask Tom.

Tom'a sormanı öneririm.

I suggest you buy it.

Onu almanı öneririm.

I suggest you pay attention.

Ben dikkatli olmanı öneririm.

I'd suggest you buy it.

Onu almanı önerirdim.

I suggest you ask them.

Onlara sormanı öneriyorum.

I suggest you ask him.

Ona sormanı öneriyorum.

I suggest you ask her.

Ona sormanı öneririm.

He will suggest new approaches.

Yeni yaklaşımlar önerecek.

We suggest raising the fees.

Ücretleri yükseltmeyi öneriyoruz.

Can you suggest some titles?

Birkaç öneride bulunabilir misin?

Can you suggest something else?

Başka bir şey önerebilir misiniz?

I suggest you be quiet.

Sana sakin olmanı öneririm.

I suggest not doing that.

Onu yapmamayı öneririm.

I suggest you visit Boston.

Boston'u ziyaret etmenizi öneririm.

I'd suggest not doing that.

Bunu yapmamanı öneririm.

I suggest the following change.

Şu değişikliği öneririm.

Can you suggest a solution?

- Çözüm önerebilir misiniz?
- Çözüm önerebilir misin?

- I suggest that you don't do that.
- I suggest you don't do that.

Onu yapmamanı öneririm.

- What do you suggest I do?
- What do you suggest that I do?

Benim ne yapmamı öneriyorsun?

- I suggest that you go by train.
- I suggest you go by train.

Trenle gitmenizi öneriyorum.

- I suggest we both fall back.
- I suggest that we both fall back.

Her ikimizin de geri çekilmesini öneririm.

- I suggest you do that tomorrow.
- I suggest that you do that tomorrow.

Bunu yarın yapmanı öneririm.

- I suggest that you do that today.
- I suggest you do that today.

- Onu bugün yapmanı öneririm.
- Bunu bugün yapmanızı öneririm.

- I suggest you go to Australia.
- I suggest that you go to Australia.

Avustralya'ya gitmeni öneririm.

- How would you suggest we do that?
- How would you suggest we do this?
- How would you suggest that we do this?

Bunu nasıl yapmamızı önerirsiniz?

- I suggest that you see Mr White.
- I suggest that you see Mr. White.

- Bay White'ı görmeni öneriyorum.
- Bay White'ı görmenizi öneririm.

- I suggest you do what they say.
- I suggest you do as they say.

Onların söylediklerini yapmanı öneririm.

- My findings suggest that that is not the case.
- My findings suggest that is not the case.
- My findings suggest that isn't the case.
- My findings suggest that that isn't the case.

Benim bulgularım durumun böyle olmadığını gösteriyor.

I strongly suggest you visit Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.

Could you suggest an alternative date?

Alternatif bir tarih önerir misiniz?

I suggest we take the stairs.

Ben merdivenlerden çıkmayı öneririm.

You should do what I suggest.

Önerdiğimi yapmalısın.

You'd better do what I suggest.

Önerdiğimi yapsan iyi olur.

I'd suggest you be more careful.

Daha dikkatli olmanı önerirdim.

Does that suggest something to you?

- Bu sana bir şey öneriyor mu?
- Bu sana bir fikir veriyor mu?

We'll proceed exactly as you suggest.

Tam olarak önerdiğiniz gibi ilerleyeceğiz.

I suggest that you study harder.

Daha çok çalışmanı öneriyorum.

I suggest we change clothes first.

Önce elbiseleri değiştirmemizi öneriyorum.

I suggest you get some rest.

Biraz dinlenmeni öneririm.

I suggest you let Tom go.

Tom'un gitmesine izin vermeni öneririm.

I suggest you talk to Tom.

Tom'la konuşmanızı öneririm.

I asked Tom what he'd suggest.

Tom'a ne önereceğini sordum.

I suggest you reconsider your decision.

Kararını yeniden düşünmeni öneririm.

I strongly suggest you ignore Tom.

Tom'u görmezden gelmeni şiddetle tavsiye ederim.

Where would you suggest we start?

Nereden başlamamızı önerirsin.

I suggest you empty the garbage.

Sana çöpü boşaltmanı öneriyorum.