Translation of "Replaced" in Portuguese

Tom replaced Mary.

Tom substituiu Mary.

Sadness has replaced joy.

A tristeza substituiu a alegria.

Am I being replaced?

Estou sendo substituído?

Tom can't be replaced.

Tom não pode ser substituído.

You can't be replaced.

Você não pode ser substituído.

They replaced coal with oil.

- Eles substituíram carvão por óleo.
- Elas substituíram carvão por óleo.

Tom replaced a fan belt.

Tom trocou a correia da ventoinha.

Some friends can't be replaced.

- Alguns amigos não podem ser substituídos.
- Alguns amigos são insubstituíveis.

Tom was replaced by Mary.

Tom foi substituído por Maria.

Tom has already been replaced.

O Tom já foi substituído.

Sugar replaced honey as a sweetener.

O açúcar substituiu o mel como adoçante.

Tom will have to be replaced.

Tom terá que ser substituído.

Radio's been replaced by the TV.

O rádio foi substituído pela televisão.

The goalie will have to be replaced.

O goleiro terá de ser substituído.

All the humans were replaced by robots.

Todos os humanos foram substituídos por robôs.

Tom was the one who replaced Mary.

- Tom foi quem substituiu Mary.
- Tom foi quem entrou no lugar de Mary.

They replaced that factory's employees with mechanical arms.

Substituíram os funcionários da fábrica por braços mecânicos.

Tom is going to be replaced by Mary.

O Tom vai ser substituído pela Mary.

The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.

A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.

I can't fix it. It'll have to be replaced.

Não consigo consertar. Terá que ser substituído.

In Central America, forests are replaced by cattle ranches.

Na América Central, as florestas estão sendo substituídas por fazendas de gado.

The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.

A escrita árabe foi substituída pelo alfabeto romano.

They replaced the defective TV with a new one.

Eles substituíram a televisão defeituosa por uma nova.

The benches broken by the vandals were already replaced.

Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.

When was the last time you replaced the filter?

Quando é que foi a última vez que você trocou o filtro?

This happens every election very few machines have been replaced.

mas, mesmo acontecendo a cada eleição, poucas máquinas foram substituídas.

In the future, many workers will be replaced by robots.

No futuro, muitos trabalhadores serão substituídos por robôs.

We replaced all incandescent lightbulbs with new energy-saving lightbulbs.

Nós substituímos todas as lâmpadas incandescentes por lâmpadas novas que economizam energia.

The winged seahorse brooch was replaced with a fake and kidnapped

O broche de cavalo-marinho alado foi substituído por um falso e sequestrado

- Cars took the place of bicycles.
- The car replaced the bicycle.

O carro substituiu a bicicleta.

Terry got injured last match and will be replaced by Pablo.

Terry se machucou na última partida e será substituído pelo Pablo.

As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".

Como você diz, há casos em que "iu" é substituído por "ossharu".

Is an object that has had all of its components replaced still the same object?

Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?

In 1979, the Islamic revolution overthrew the pro-US Shah of Iran who was replaced by

Em 1979, a revolução islâmica derrubou o Xá pró-EUA do Irã, que foi substituído por

The final vowel of a noun or of the definite article can be left out and replaced by an apostrophe.

A vogal final do substantivo e do artigo pode ser suprimida e substituída por um apóstrofo.

Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.

Tom estava obcecado com a crença de que, um por um, todos os que o rodeavam eram abduzidos e substituídos por extraterrestres.