Translation of "Oil" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "Oil" in a sentence and their portuguese translations:

oil.

de petroleo

Oil this bicycle.

Passe óleo nessa bicicleta.

Oil prices plunged.

Os preços do petróleo despencaram.

Where's the oil?

- Cadê o óleo?
- Onde está o óleo?

Tom changed the oil.

O Tom trocou o óleo.

This is olive oil.

Isso é azeite.

- I should've changed the oil.
- I should have changed the oil.

Eu deveria ter trocado o óleo.

- Oil does not mix with water.
- Water and oil don't mix.

- Óleo não se mistura com água.
- O óleo não se mistura com a água.

- You cannot mix oil and water.
- You can't mix oil and water.

Não se podem misturar água e óleo.

Oil and water don't mix.

O óleo não se mistura com água.

They replaced coal with oil.

- Eles substituíram carvão por óleo.
- Elas substituíram carvão por óleo.

Water and oil are fluids.

A água e o óleo são fluidos.

This heater runs on oil.

Esse aquecedor funciona com óleo.

The fog reeked of oil.

A neblina fedia a petróleo

That country abounds in oil.

Este país é rico em petróleo.

Oil is extracted from olives.

O azeite é extraído das azeitonas.

Oil and water don't blend.

O óleo e a água não se misturam.

Tom changed the oil filter.

Tom trocou o filtro de óleo.

- Oil and water won't blend with each other.
- Water and oil don't mix.

A água e o óleo não se misturam.

- Japan imports a large quantity of oil.
- Japan imports great quantities of crude oil.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

There is little oil in Japan.

Tem pouco petróleo no Japão.

You cannot mix oil and water.

Não dá para misturar óleo e água.

My clothes were dirty with oil.

Minha roupa estava suja de óleo.

You can't mix oil with water.

Não se pode misturar óleo com água.

Keep oil away from the fire.

Mantenha o óleo longe do fogo.

You can't mix oil and water.

Não se podem misturar água e óleo.

Tom worked for an oil company.

Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.

Bring me vinegar and oil, please.

Traga-me vinagre e óleo, por favor.

Would you check the oil, please?

Verifique o nível do óleo, por favor.

He made a fortune in oil.

Fez uma fortuna em petróleo.

Tom's company is drilling for oil.

A empresa de Tom está perfurando petróleo.

Olive oil is extracted from olives.

O azeite é extraído das azeitonas.

Tom works for an oil company.

Tom trabalha para uma empresa de petróleo.

5 liters of oil was 40 liras

5 litros de óleo eram 40 liras

Yes, Venezuela has a lot of oil.

Sim, a Venezuela tem muito petroleo.

Oil is essential for the Venezuelan economy...

Petroleo é essencial para a economia Venezuelana...

The price of oil is going up.

O preço do petróleo está aumentando.

Have you had your oil changed recently?

Você trocou o óleo há pouco tempo?

This heating device uses oil as fuel.

Esse aquecedor usa óleo como combustível.

We learned that oil floats on water.

Aprendemos que o óleo flutua sobre a água.

That is, each Petro will be guaranteed by a barrel of oil from the Venezuelan oil reserves,

Quer dizer, cada Petro sera garantido por um barril de petroleo das reservas da Venezuela.

"The oil producing countries of the Arab world decided to use their oil as a political weapon."

"Os países produtores de petróleo do mundo árabe decidiram usar seu petróleo como arma política."

Burning the world for two grams of oil

Queimando o mundo por dois gramas de óleo

oil... the black gold that financed the "revolution".

do petroleo... o ouro negro que financiava a "revolução".

All the oil assets the State had nationalized...

todos os activos que o Estado tinha nacionalizado...

He bought a lot of flour and oil.

- Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
- Ele comprou muita farinha e óleo.

This oil painting dates from the 17th century.

Esta pintura a óleo data do século XVII.

Have you thought of checking the oil level?

Você já pensou em checar o nível do óleo?

I have to burn the midnight oil tonight.

Eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite.

Oil has been discovered under the North Sea.

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.

Tom is in the garage changing his oil.

Tom está na garagem trocando o óleo.

5 liters of oil will not be 40 pounds

5 litros de óleo não serão 40 libras

It didn’t matter because, folks, they had oil dollars.

Isso não importava, amigos, porque eles tinham dolares do petroleo.

Arabia, the Emirates, Russia or any other oil power.

Os Emiratos, Russia ou qualquer outra potencia petrolifera.

Now we can understand why oil production is dropping.

Agora que entendemos como caiu a produção petrolifera

We had to do without oil during the war.

Tínhamos de viver sem azeite durante a guerra.

We are not short of oil in this country.

- Não estamos com pouco petróleo nesse país.
- Nós não estamos com pouco petróleo neste país.

Water and oil are two different types of fluid.

A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes.

This oil well is going to make me rich.

Este poço de petróleo vai me deixar rico!

Why does she apply olive oil on her lashes?

Por que ela põe azeite de oliva nas pestanas?

And suddenly that fatty oil dissolves into the water.

E de repente esse óleo gorduroso se dissolve na água.

The price of oil nearly quadrupled in the US.

O preço do petróleo quase quadruplicou nos EUA.

Petrobras was the largest oil company in Latin America.

Petrobras foi a maior empresa petrolífera da América Latina.

Sulfuric acid was once known as "oil of vitriol."

Outrora o ácido sulfúrico era conhecido como "óleo de vitríolo".

He is a paid spokesman for the oil industry.

Ele é um porta-voz pago da indústria do petróleo.

Government has had to back this particular cryptocurrency with oil.

Venezuelano teve que suportar esta cryptomoeda com petroleo.

There's no need to change the oil every 3000 miles.

Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.

How many litres of oil are there in a barrel?

Quantos litros de óleo há no barril?

How many litres of oil are there in the barrel?

Quantos litros de óleo há no barril?

Like Saudi Arabia, it was a large, oil-rich country.

Como a Arábia Saudita, [o Irã] era um país grande e rico em petróleo.

From entering the Middle East, and protect the oil supply.

de entrarem no Oriente Médio e proteger o suprimento de petróleo.

It has the largest known oil reserves in the world.

Possuía as maiores reservas de petróleo conhecidas no mundo

The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.

A salada é incompleta sem azeite, croutons e nozes.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

- Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo.
- Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo.

Could it be that Hugo Chávez’s Bolivarian government didn’t like oil?

Será que o governo Bolivariano de Hugo Chavez não gostava de petroleo?

Venezuela produces half as much oil as when the revolution began.

a Venezuela produz cerca de metade do petroleo que quando a revolução começou.

oil money is no longer enough to pay all the bills.

dinheiro do petroleo ja não chega para pagar todas as contas.

( "The Chinese oil company Sinopec sues PDVSA for unpaid debts" OilPrice.)

("A Conpanhia de petroleos Sinipec processa a PDVSA por dividas não pagas" Oil Price

Would mean less conflict and therefore a steady supply of oil.

significaria menos conflito e, portanto, um constante fornecimento de petróleo.

The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.

A temperatura do óleo subiu para 165 graus Celsius.