Translation of "Regularly" in Portuguese

You have to post regularly.

Você tem que postar regularmente.

Do you regularly read the Bible?

Você lê regularmente a Bíblia?

I regularly run in the park.

Eu corro regularmente no parque.

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

A temperatura, muitas vezes, fica abaixo de -40 graus Celsius.

You should practice playing the piano regularly.

Você deveria praticar piano regularmente.

It regularly emerges in a certain algoraitma order.

emerge regularmente em uma determinada ordem de algoraitma.

We made a habit of getting together regularly.

Criamos o hábito de nos reunir regularmente.

One of several who meet regularly to advise President Trump.

Um dos vários que se reúne regularmente para aconselhar o Presidente Trump.

Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.

Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.

Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?

Você sabia que os homens que tomam a pílula regularmente não ficam grávidos?

Shostakovich regularly sent postcards to himself to test how well the postal service was working.

Shostakovich gostava de mandar cartões postais para si mesmo, a fim de testar se o serviço postal estava funcionando bem.

To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.

Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.

If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?

Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?

When I was at school, we were caned regularly. Nowadays, it's illegal in many schools for a teacher to hit a student.

Quando eu estava na escola, éramos espancados regularmente. Hoje em dia, é ilegal em muitas escolas um professor bater em um aluno.

But they answered: The man asked us in order concerning our kindred: if our father lived: if we had a brother: and we answered him regularly, according to what he demanded: could we know that he would say: Bring hither your brother with you?

E eles lhe responderam: Aquele homem nos fez muitas perguntas sobre nós e sobre nossa família. Ele nos perguntou: "Vosso pai ainda vive? Tendes algum outro irmão?" Nós simplesmente respondemos ao que ele nos perguntou. Como poderíamos saber que ele exigiria que levássemos o nosso irmão?