Translation of "Referred" in Portuguese

You referred to my father.

Você se referiu ao meu pai.

My father referred to my friends.

Meu pai se referia a meus amigos.

Do you know what is referred to?

Sabe a que se refere?

Shanghai is referred to as the Paris of the East.

Shanghai é conhecida como a Paris do leste.

A rainbow, and he referred to the sea as wine-looking.

um arco-íris. Ele também descreveu o mar como parecido com vinho.

In my article, I referred to your book a great deal.

Em meu artigo, referi-me várias vezes ao seu livro.

Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.

Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.

A league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.

A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.

And whatsoever was of greater difficulty they referred to him, and they judged the easier cases only.

As questões difíceis levavam a Moisés; as mais simples, porém, eles mesmos resolviam.

- Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- A child whose parents are dead is called an orphan.

As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".

The OXT gene is responsible for the generation of a substance called oxytocin, often referred to as the “love hormone.”

O gene OXT é responsável pela substância chamada oxitocina, muitas vezes referida como o "hormônio do amor".

Venus rotates slowly on its axis in a clockwise direction, which is referred to as a "retrograde" rotation because it is the opposite of the seven other planets.

Vênus gira lentamente sobre o seu eixo no sentido do movimento dos ponteiros do relógio, o que é chamado de rotação "retrógrada" por ser oposta à dos outros sete planetas.

White pawn to f3, black pawn to e6, white pawn to g4, black queen to h4 - checkmate! This is jokingly referred to in chess circles as "fool's mate".

Peão branco a f3, peão preto a e6, peão branco a g4, dama preta a h4 - xeque-mate! Nos círculos de xadrez, isso é jocosamente chamado de "mate dos tolos".

In tennis jargon, winning a set 6-0 is called a bagel. Winning two sets at love is called a double bagel. Winning three sets at love, only possible in a best-of-five match, is, unsurprisingly, referred to as a triple bagel. Triple bagels are extremely rare in professional tennis.

No jargão do tênis, vencer um set por 6-0 é aplicar um pneu. Ganhar dois sets de zero é aplicar uma bicicleta. Vencer três sets de zero, o que só é possível em uma partida melhor de cinco, é, como se poderia esperar, aplicar um triciclo. Os triciclos são extremamente raros no tênis profissional.