Translation of "Protect" in Portuguese

- I'll protect you!
- I'll protect you.

Eu vou te proteger.

- I'll protect you.
- I'm going to protect you.

Eu vou te proteger.

Protect from virus

Proteger contra vírus

I'll protect you!

- Eu vos protegerei!
- Eu os protegerei!
- Eu as protegerei!
- Eu o protegerei!
- Eu a protegerei!
- Eu protegerei o senhor!
- Eu protegerei a senhora!

I'll protect Tom.

- Protegerei o Tom.
- Vou proteger o Tom.
- Eu vou proteger o Tom.
- Eu protegerei o Tom.

We'll protect Tom.

Protegeremos Tom.

- We must protect our children.
- We need to protect our children.
- We have to protect our kids.
- We have to protect our children.

Devemos proteger nossas crianças.

- We must protect our children.
- We need to protect our children.
- We have to protect our children.

Nós precisamos proteger nossas crianças.

Protect unconscious people too

Proteger pessoas inconscientes também

We can't protect you.

Não te podemos proteger.

You should protect Mary.

Você deve proteger Mary.

I can't protect Tom.

- Não posso proteger o Tom.
- Eu não posso proteger o Tom.

I can protect Tom.

- Posso proteger o Tom.
- Eu posso proteger o Tom.

He will protect you.

- Ele o protegerá.
- Ele a protegerá.
- Ele te protegerá.

She will protect you.

- Ela o protegerá.
- Ela a protegerá.
- Ela te protegerá.

Mary will protect you.

- Mary te protegerá.
- Mary a protegerá.
- Mary o protegerá.

We will protect you.

- Nós o protegeremos.
- Nós a protegeremos.
- Nós te protegeremos.

They will protect you.

- Eles o protegerão.
- Eles a protegerão.
- Eles te protegerão.

My brothers protect me.

Meus irmãos me protegem.

You didn't protect me.

Você não me protegeu.

I couldn't protect Tom.

Eu não consegui proteger o Tom.

Tom will protect you.

- Tom o protegerá.
- Tom a protegerá.
- Tom te protegerá.

I won't protect them.

- Eu não vou protegê-los.
- Eu não vou protegê-las.

Can you protect us?

Você pode nos proteger?

- I promise I will protect you.
- I promise I'll protect you.

Prometo que te protegerei.

And protect from that virus

E proteja desse vírus

First, you must protect yourself.

Para começar, vocês devem se proteger.

He's here to protect you.

Ele está aqui para te proteger.

I'm here to protect you.

Estou aqui para protegê-los.

This will protect your skin.

Isso protegerá a sua pele.

We need to protect Tom.

Precisamos proteger Tom.

I want to protect Tom.

Eu quero proteger o Tom.

I wanted to protect you.

- Eu queria protegê-lo.
- Eu queria te proteger.

Tom wants to protect me.

Tom quer me proteger.

Tom wants to protect Mary.

Tom quer proteger Mary.

Everybody wants to protect you.

- Todos querem te proteger.
- Todo mundo quer te proteger.

Why didn't you protect me?

Por que você não me protegeu?

We're going to protect you.

- Nós te protegeremos.
- Nós vamos te proteger.

I'm here to protect Tom.

Estou aqui para proteger o Tom.

You've got to protect me.

- Você tem que me proteger.
- Você deve me proteger.

I had to protect Tom.

- Tive que proteger o Tom.
- Eu tive de proteger Tom.

I'm trying to protect you.

Estou tentando te proteger.

We must protect the rainforest.

Temos de proteger a floresta tropical.

Tom tried to protect me.

Tom tentou me proteger.

Everyone must protect the environment.

Todos devem proteger o meio ambiente!

Tom stayed to protect Mary.

O Tom ficou para proteger a Mary.

Tom tried to protect Mary.

O Tom tentava proteger a Mary.

Tom lied to protect Mary.

Tom mentiu para proteger a Mary.

Tom has to protect Mary.

- Tom tem que proteger Mary.
- Tom precisa proteger Mary.

Life is life - protect it!

A vida é a vida — proteja-a!

To protect individuals like you.

para proteger pessoas como você.

Or did the world protect itself?

Se o mundo deveria se proteger?

Caterpillar will also protect from enemies

lagarta também irá proteger dos inimigos

I will protect you from danger.

Vou protegê-la do perigo.

I swear I'll always protect you.

- Eu juro que sempre vou te proteger.
- Juro que sempre vou te proteger.

Tom is lying to protect me.

O Tom está a mentir para me proteger.

I'm going to protect you, Tom.

Vou te proteger, Tom.

I was trying to protect Tom.

Eu estava tentando proteger o Tom.

Bush wants to protect the world.

Bush quer proteger o mundo.

I was trying to protect them.

Eu estava tentando protegê-los.

Tom is here to protect me.

Tom está aqui para me proteger.

I just wanted to protect you.

- Eu só queria protegê-lo.
- Eu só queria protegê-la.
- Eu só queria te proteger.

You have to protect your family.

- Você tem que proteger sua família.
- Deves proteger sua família.

Sami wanted to protect his family.

Sami queria proteger sua família.

Tom lied to protect his family.

- O Tom mentiu para proteger a família.
- O Tom mentiu para proteger a sua família.

Tom is trying to protect himself.

Tom está tentando se proteger.

We must protect the rain forest.

Devemos proteger a floresta tropical.

Tom is trying to protect me.

O Tomás tenta proteger-me.

It's important to protect our forests.

É importante proteger nossas florestas.

I wanted to protect my family.

Eu queria proteger minha família.

I need someone to protect me.

- Eu preciso de alguém que me proteja.
- Preciso de alguém que me proteja.

Tom was able to protect Mary.

- Tom foi capaz de proteger Mary.
- Tom era capaz de proteger Mary.
- Tom tinha capacidade de proteger Mary.

Other people to protect from evil spirits

outras pessoas para proteger dos maus espíritos

Tom would do anything to protect Mary.

Tom faria qualquer coisa para proteger Mary.

US would support and protect the Saudis.

os EUA apoiariam e protegeriam os sauditas.

We must try to protect the environment.

Devemos tentar proteger o meio ambiente.

You need to learn to protect yourself.

Você precisa aprender a se proteger.

I was just trying to protect you.

- Eu só estava tentando protegê-lo.
- Eu só estava tentando protegê-la.
- Eu só estava tentando te proteger.

The goggles protect your eyes from dust.

Os óculos protegem os olhos da poeira.

I did my best to protect Tom.

Fiz o que pude para proteger Tom.

Tom was just trying to protect Mary.

Tom só estava tentando proteger Mary.

Tom was just trying to protect me.

Tom só estava tentando me proteger.

Tom is only trying to protect you.

- Tom só está tentando protegê-lo.
- Tom só está tentando protegê-la.