Translation of "Kids" in Italian

- Tom loves kids.
- Tom likes kids.

Tom ama i bambini.

They're kids.

- Sono bambini.
- Loro sono bambini.

"Kids?" "Two."

"Figli?" "Due."

Kids, listen!

Bambini, ascoltate!

- I don't have kids.
- I have no kids.

- Non ho figli.
- Io non ho figli.

Kids need sleep.

I bambini hanno bisogno di dormire.

I love kids.

- Amo i bambini.
- Io amo i bambini.

I want kids.

- Voglio dei figli.
- Io voglio dei figli.

They have kids.

Hanno dei figli.

There're my kids.

- Ci sono i miei ragazzi.
- Là ci sono i miei ragazzi.

Are there kids?

Ci sono bambini?

Kids like snow.

Ai bambini piace la neve.

Teaching kids to read?

insegnare a leggere ai bambini?

- Kids, listen!
- Children, listen!

Bambini, ascoltate!

The kids are asleep.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

Do you want kids?

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?

How are the kids?

Come stanno i bambini?

I've got kids, too.

Anche io ho dei figli.

- They're kids.
- They're children.

Sono bambini.

The kids weren't impressed.

I bambini non sono rimasti impressionati.

The kids look confused.

I bambini sembrano confusi.

I love my kids.

- Amo i miei bambini.
- Io amo i miei bambini.

More kids, more hands.

Più bambini, più mani.

Some kids had balloons.

Alcuni ragazzini avevano dei palloncini.

Our kids are fat.

I nostri figli sono grassi.

Kids do stupid things.

I ragazzini fanno delle cose stupide.

I like teaching kids.

- Mi piace insegnare ai bambini.
- A me piace insegnare ai bambini.

The kids are excited.

I ragazzini sono emozionati.

I love teaching kids.

- Amo insegnare ai bambini.
- Io amo insegnare ai bambini.

We have great kids.

Abbiamo dei bambini bellissimi.

Please watch the kids.

Per favore, tieni d'occhio i bambini.

You aren't kids anymore.

Non siete più bambini.

Sami didn't have kids.

Sami non aveva figli.

The kids love it.

- I bambini lo amano.
- I bambini la amano.

They are adorable kids.

Sono dei bambini adorabili.

Poor kids and gay kids are more likely to be bullied,

I bambini poveri e quelli gay sono maggiormente bersagliati,

- I thought you had kids.
- I thought that you had kids.

- Pensavo avessi dei figli.
- Pensavo avesse dei figli.
- Pensavo aveste dei figli.

- I don't have kids.
- I have no children.
- I have no kids.

- Non ho figli.
- Io non ho figli.

- Tom and Mary are nice kids.
- Tom and Mary are good kids.

Tom e Mary sono dei bravi bambini.

And our kids love us.

e farà si che i nostri figli ci amino.

The kids are having fun.

I ragazzini si stanno divertendo.

Mary has three kids now.

- Mary ha tre figli ora.
- Mary ha tre figli adesso.

The kids are at school.

I bambini sono a scuola.

The kids are in bed.

I bambini sono a letto.

I love teaching kids Spanish!

- Amo insegnare lo spagnolo ai bambini!
- Io amo insegnare lo spagnolo ai bambini!

The other kids aren't talking.

Gli altri bambini non stanno parlando.

I worry about the kids.

Mi preoccupo per i bambini.

Are you kids having fun?

- Voi ragazzi vi state divertendo?
- Vi state divertendo voi ragazzi?

I love those three kids.

- Amo quei tre ragazzini.
- Io amo quei tre ragazzini.

I thought you had kids.

Pensavo avesse dei figli.

How old were these kids?

Quanti anni avevano questi bambini?

I hate working with kids.

Odio lavorare con i bambini.

Tom has three kids now.

- Tom ha tre figli ora.
- Tom ha tre figli adesso.

Sometimes kids make bad choices.

Qualche volta i bambini compiono scelte sbagliate.

Tom's kids are at school.

I bambini di Tom sono a scuola.

Mary played with her kids.

- Mary giocava con i suoi figli.
- Mary suonava con i suoi figli.
- Mary ha giocato con i suoi figli.
- Mary ha suonato con i suoi figli.
- Mary giocò con i suoi figli.
- Mary suonò con i suoi figli.

You kids must be hungry.

Voi, bambini, dovete essere affamati.

- Does Tom have kids?
- Does Tom have children?
- Does Tom have any kids?

Tom ha dei figli?

- I wish I had no kids.
- I wish I didn't have any kids.

- Magari non avessi dei bambini.
- Vorrei tanto non avere dei bambini.

- I don't have any children.
- I don't have any kids.
- I have no kids.

- Non ho figli.
- Io non ho figli.

Or my boss or my kids.

o al mio capo o ai miei figli.

When it came to having kids,

Quanto all'avere dei figli,

Such as our jobs, our kids,

come ai nostri lavori, ai nostri figli,

Mr Wood didn't have any kids.

Il signor Wood non aveva figli.

Give my love to your kids.

Date il mio amore alle vostre bambine.

Tom and Mary are rich kids.

Tom e Mary sono bambini ricchi.

- Kids need sleep.
- Children need sleep.

I bambini hanno bisogno di dormire.

The kids will love this video.

I bambini adoreranno questo video.

She left her kids at home.

Lei ha lasciato i bambini a casa.

All the other kids do it.

Tutti gli altri ragazzi lo fanno.

Kids are smarter than you think.

I bambini sono più intelligenti di quel che si pensa.

The kids are playing Duck Hunt.

I bambini stanno giocando a Duck Hunt.

Tom has three kids to support.

Tom ha tre figli da mantenere.

Mary used to beat her kids.

Mary picchiava i suoi figli.

Don't let Tom near my kids.

- Non permettere a Tom di avvicinarsi ai miei figli.
- Non permettete a Tom di avvicinarsi ai miei figli.
- Non permetta a Tom di avvicinarsi ai miei figli.

Kids love pasta in tomato sauce.

I bambini amano la pasta al pomodoro.

Tom has a wife and kids.

Tom ha moglie e figli.

How many kids does Tom have?

Quanti figli ha Tom?

The kids ran into the room.

I bambini entrarono nella stanza correndo.

How many kids does she have?

- Quanti figli ha?
- Lei quanti figli ha?

We don't have any kids yet.

- Non abbiamo ancora dei figli.
- Noi non abbiamo ancora dei figli.

Don't let him near my kids.

Non farlo avvicinare ai miei ragazzi.

Dan wanted a lot of kids.

- Dan voleva molti figli.
- Dan voleva un sacco di figli.

- I hate children.
- I hate kids.

- Odio i bambini.
- Odio le bambine.

Tom got married and had kids.

- Tom si è sposato e ha avuto dei figli.
- Tom si sposò ed ebbe dei figli.

Tom left his kids at home.

- Tom ha lasciato i suoi figli a casa.
- Tom lasciò i suoi figli a casa.

My kids watch too much TV.

- I miei figli guardano troppa TV.
- I miei figli guardano troppa televisione.

Tom loves his wife and kids.

Tom ama sua moglie e i suoi figli.

I have three kids at home.

Ho tre figli a casa.

I like to talk to kids.

- Mi piace parlare con i bambini.
- A me piace parlare con i bambini.

I'm not very good with kids.

Non sono molto bravo con i bambini.

Tom tried to protect his kids.

Tom ha cercato di proteggere i propri figli.

I brought my kids up well.

Ho cresciuto bene i miei figli.