Translation of "Kids" in German

Kids will be kids.

Kinder sind eben Kinder.

They're kids.

Sie sind Kinder.

Kids, listen!

Kinder, hört zu!

- The kids are asleep.
- The kids are sleeping.

Die Kinder schlafen.

- I don't have kids.
- I have no kids.

Ich habe keine Kinder.

Kids need sleep.

Kinder brauchen Schlaf.

I love kids.

Ich liebe Kinder.

Kids are cruel.

Kinder sind grausam.

I want kids.

Ich will Kinder.

Tom loves kids.

Tom liebt Kinder.

Beat it, kids!

- Zieht Leine, Kinder!
- Haut ab, Kinder!
- Verschwindet, Kinder!

Are there kids?

Sind Kinder da?

Wake the kids.

Weck die Kinder.

They're normal kids.

Das sind ganz normale Kinder.

Tom loved kids.

Tom liebte Kinder.

Kids adore sweets.

Die Kinder sind verrückt auf Süßigkeiten.

He loved kids.

Er liebte Kinder.

He loves kids.

Er liebt Kinder.

I have kids.

Ich habe Kinder.

- I've got kids.
- I have children.
- I have kids.

Ich habe Kinder.

- I love kids.
- I like children.
- I like kids.

Ich liebe Kinder.

- The kids are at Nan's.
- The kids are at Granny's.
- The kids are at their nan's.

Die Kinder sind jetzt bei der Oma.

- Kids, listen!
- Children, listen!

Kinder, hört zu!

The kids are asleep.

Die Kinder schlafen.

I don't like kids.

Ich mag keine Kinder.

Keep the kids inside.

Die Kinder sollen im Haus bleiben!

Kids catch colds easily.

Kinder erkälten sich leicht.

He doesn't want kids.

Er will keine Kinder.

She doesn't want kids.

Sie will keine Kinder.

More kids, more hands.

Viele Kinder, viele Hände.

I can't stand kids.

Ich hasse Kinder.

Do you want kids?

- Möchtest du Kinder haben?
- Willst du Kinder?

How are the kids?

- Wie geht es deinen Kindern?
- Wie geht es euren Kindern?
- Wie geht es Ihren Kindern?
- Was machen die Kinder?

I've got kids, too.

Ich habe auch Kinder.

Tom doesn't want kids.

Tom will keine Kinder.

Our kids hate us.

Unsere Kinder hassen uns.

Do kids like you?

- Mögen Kinder Sie?
- Mögen Kinder dich?

The kids catch butterflies.

Die Kinder fangen Schmetterlinge.

Who's watching the kids?

Wer passt auf die Kinder auf?

Where are your kids?

Wo sind deine Kinder?

We were kids together.

Wir haben die Kindheit zusammen verbracht.

I have good kids.

Ich habe brave Kinder.

Those kids know that.

Die Kinder wissen das.

Kids like to play.

Kinder spielen gern.

Bring your kids, too.

- Bringen Sie Ihre Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

The kids are disappointed.

Die Kinder sind enttäuscht.

They were good kids.

Sie waren brave Kinder.

Do you have kids?

Haben Sie Kinder?

Are you kids hungry?

Nesthäkchen, willst du was zum Knabbern?

But you have kids.

- Aber Sie haben Kinder.
- Aber du hast Kinder.

The kids are fighting.

Die Kinder zanken sich.

- They're kids.
- They're children.

- Sie sind Kinder.
- Es ist ein Kind.

We have three kids.

Wir haben drei Kinder.

Does Tom have kids?

Hat Tom Kinder?

The other kids smiled.

Die anderen Kinder lächelten.

Where are the kids?

Wo sind die Kinder?

We were latchkey kids.

Wir waren Schlüsselkinder.

Poor kids and gay kids are more likely to be bullied,

Arme und homosexuelle Kinder werden eher gemobbt,

- I thought you had kids.
- I thought that you had kids.

Ich dachte, du hättest Kinder.

- I don't have kids.
- I have no children.
- I have no kids.

Ich habe keine Kinder.

Let the clever kids bother!

Lassen Sie die klugen Kinder sich die Mühe machen!

Don't be soft with kids.

Sei nicht so nachsichtig mit den Kindern.

Kids can be so mean.

Kinder können so gemein sein.

How old are your kids?

- Wie alt sind Ihre Kinder?
- Wie alt sind deine Kinder?

Mary has three kids now.

Maria hat jetzt drei Kinder.

How old are the kids?

Wie alt sind die Kinder?

All the kids were dancing.

Alle Kinder tanzten.

The kids are at school.

Die Kinder sind in der Schule.

Tom is good with kids.

Tom kann gut mit Kindern umgehen.

I worry about the kids.

Ich mache mir Sorgen um die Kinder.

You kids must be tired.

Die Kinder müssen müde sein.

Tom kissed his kids goodbye.

Tom gab seinen Kindern einen Abschiedskuss.

The kids are finally asleep.

Die Kinder sind endlich eingeschlafen.