Examples of using "Prepare" in a sentence and their portuguese translations:
Prepare-se.
- Prepara-te para morrer!
- Prepare-se para morrer.
Prepare-se para o pior.
- Linda vai preparar café.
- Linda vai fazer café.
Prepare-se para o futuro.
Eu devo preparar o café da manhã deles.
- Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
- Minha irmã vai preparar o café da manhã.
Deves preparar-te.
Quer que eu faça café?
Ele tentou se preparar.
Vou preparar o lanche.
Devo preparar o café da manhã.
Eu preciso de mais tempo para me preparar.
Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
De que jeito se faz essa sopa?
Se desejas paz, prepara a guerra.
Me preparo com antecedência.
Preciso me preparar para a minha apresentação.
Tenho que me preparar para o teste.
Se desejas paz, prepara a guerra.
Tenho de me preparar para a prova.
Devo te preparar algo quente para comer?
Você precisa se preparar para o pior.
Precisamos nos preparar para o pior.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
Espere o melhor; prepare-se para o pior.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
Como eles preparam esse peixe na França?
Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite.
Eu queria ter tido mais tempo para me preparar.
Espere pelo melhor, prepare-se para o pior.
Espero que tenhamos tempo para nos preparar para isso.
É preciso que ele se prepare para o pior.
Espere pelo melhor e se prepare para o pior.
Espere o melhor, mas se prepare para o pior.
Vou preparar um vídeo sobre a jornada no tempo
Me dá uma mão com a cozinha.
A ciência é o meio pelo qual devemos nos preparar para o século 21.
Meu pai vai preparar uma comida gostosa para mim amanhã.
porque temos de nos preparar para a viagem sem regresso.
Prepare-se para o dia em que os robôs estarão ao seu lado.
Quanto tempo você vai levar para preparar os sanduíches?
Toda manhã ele ajuda a mãe a preparar o café da manhã na cozinha.
- Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
- Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
se uma mãe vai preparar pasta de tomate ou sanduíches para o filho
Se a Terra entrasse em período glacial no próximo mês, como você se prepararia?
Havia muitas coisas que precisávamos fazer para preparar nossa viagem.
Depois de um tempo, Da Vinci também conseguiu fazer anotações e preparar rascunhos.
Eu gostaria muito de preparar um chimarrão, mas parece que eu não tenho erva-mate.
Os fabricantes de alimentos semiprontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida.
"Chega o dia nefando. Ao sacrifício / já me preparam: mola salsa é triturada / sobre minha cabeça e a fronte me coroam / com ínfulas rituais."
Se eu não for ao supermercado, não poderei preparar nada para comer hoje à noite.
Se quiseres poder suportar a vida, fica pronto para aceitar a morte.
A armadura reluzente / envergando, retorno à cidade, disposto / a de novo correr todos os riscos, / a vasculhar Troia de ponta a ponta, / a vida expondo em cada lance de perigo.
Cinquenta servas na cozinha ampla se incumbem / de preparar os pratos do banquete – / interminável série de iguarias – / e de incensar as aras dos penates; / e muitas outras e igual número de escravos / belos e jovens vão servir às mesas / gostosas viandas e bebidas finas.
Os Troianos então, mesmo cansados / dos acontecimentos, vão buscar / aos navios o trigo corrompido / pela água e pelo sal, e os utensílios / para a farinação, e se preparam / para torrar nas chamas e quebrar na pedra / o recolhido grão.
Para participar em competições de alto nível, os jogadores profissionais de xadrez devem preparar-se cuidadosa e metodicamente, inclusive no tocante à forma física, pois em tais "batalhas" os competidores necessitam de consideráveis reservas de energia não apenas mental.
"Tua pátria confia-te os objetos / de seu culto e seus deuses: companheiros / que possam eles ser do teu destino. / Recebe-os e procura-lhes construir / imponente cidade, assim que se conclua / tua incerta jornada pelo mar.”
Impassível, Anquises tais palavras / dizia e repetia, enquanto nós em pranto – minha esposa Creúsa, Ascânio, toda a casa – / implorávamos que ele, o patriarca, / não quisesse deitar tudo a perder, / dando mais peso aos duros golpes do destino.
Quando José os viu com Benjamim, disse ao mordomo: Conduze estes homens à minha casa; abate um animal e prepara tudo, pois eles vão almoçar comigo hoje, ao meio-dia.
Áreas elegem / da corte de justiça e do augusto senado. / Aqui se draga o porto, ali se assentam / profundos alicerces para um teatro, / ou se talham do mármore colunas / imensas destinadas a adornar / o magnífico palco projetado.
Preparamos, portanto, os funerais / de Polidoro: muita terra amontoamos / sobre seu túmulo; a seus Manes erigimos / altares, que cobrimos de listões / roxos, azuis e fúnebre cipreste, / enquanto em volta, desgrenhadas, como é praxe / das carpideiras, as troianas o pranteiam. / Oferecendo-lhe em navetas espumante / e morno leite e, em páteras, o sacro / sangue das hóstias, encerramos no sepulcro / o errante espírito e em voz alta lhe dizemos, / na tripla saudação, o adeus supremo.
Aprestar os navios manda Anquises, / para largar enquanto o vento é favorável. / Respeitoso, dirige-lhe a palavra / o intérprete de Apolo: “Anquises, tu que foste / considerado digno da sublime / união com Vênus, ó mortal aos deuses caro, / que foste salvo de ambos os excídios / de Pérgamo, eis da Ausônia a terra é teu solar; / solta as velas e vai a ela aportar. / Mas é preciso que navegues para além / da costa próxima, porque da Ausônia a parte / que te franqueia Apolo, fica do outro lado. / Parte, ó pai venturoso, que contigo / levas o amor e a devoção do nobre filho. / E é só, não devo retardar-te com discursos, / quando os austros começam a soprar.”