Translation of "Palm" in Portuguese

Tom had his palm read.

Leram a palma da mão de Tom.

We are climbing the palm tree.

Estamos subindo na palmeira.

I usually use hearts of palm in my recipes.

Eu costumo usar palmito em minhas receitas.

My land has palm trees where the thrush sings.

Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabiá.

The device fits in the palm of your hand.

O dispositivo cabe na palma da mão.

A palm civet is doing his best to keep this tree to himself.

Uma civeta-das-palmeiras faz o possível para manter esta árvore só para si.

This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

- Tens o talhe da palmeira, e teus seios são os cachos.
- Teu porte é qual o da palmeira, teus seios são como cachos de uvas.

I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof.

- Eu disse: Subirei a palmeira e me apossarei dos seus frutos.
- Pensei: Vou subir à palmeira para colher dos seus frutos!

Acai is the fruit of a palm tree that grows only in the wild, in the northern rain forest of Brazil.

Açaí é o fruto de uma palmeira que cresce apenas em estado natural na floresta tropical do norte do Brasil.

Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.

Seja como a palmeira: quanto mais ela é forçada pelo penhasco, mais rápida e lindamente ela cresce para cima.

And the children of Israel came into Elim, where there were twelve fountains of water, and seventy palm trees: and they encamped by the waters.

Depois chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras; e acamparam junto àquelas águas.

Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce.

Acarajé, comida brasileira de origem africana, é um bolinho de massa de feijão-fradinho, cebola e sal, frito em azeite de dendê e servido com camarão e molho de pimenta.