Translation of "Sings" in Portuguese

Keiko sings.

Keiko canta.

- Who sings that song?
- Who sings this song?

- Quem é que canta essa música?
- Quem canta esta música?

Mike sings well.

Mike canta bem.

She sings well.

Ela canta bem.

Who sings better?

Quem canta melhor?

My soul sings.

Minha alma canta.

Tom sings beautifully.

Tom canta muito bem.

The Frenchman sings.

O francês canta.

Tom sings well.

Tom canta bem.

He sings treble.

Ele é soprano.

Tom rarely sings.

Tom raramente canta.

Sarah sings a happy song, a happy song Sarah sings.

Cátia canta com caro Carlos canção cara, canta canção cara com caro Carlos Cátia.

He sings very well.

Ele canta muito bem.

Who sings the best?

- Quem é o que canta melhor?
- Quem é a que canta melhor?

How beautifully she sings!

- Como ele canta bem!
- Como ela canta bem!

Who sings this song?

Quem canta esta música?

She sings very well.

Ela canta muito bem.

Pua sings at church.

Pua canta na igreja.

Tom sings very well.

O Tom canta muito bem.

Who sings that song?

Quem é que canta essa música?

Tom sings at church.

Tom canta na igreja.

- Tom sings better than me.
- Tom sings better than I do.

Tom canta melhor que eu.

- He always sings while having a shower.
- He always sings while taking a shower.
- He always sings in the shower.

Ele sempre canta no chuveiro.

Tom sometimes sings in French.

Às vezes o Tom canta em francês.

Tom never sings in public.

Tom nunca canta em público.

She sings in the choir.

Ela canta no coro.

Mary sings in a choir.

Maria canta em um coral.

She sings like a nightingale.

Ela canta qual um rouxinol.

- He always sings while having a shower.
- He always sings in the shower.

Ele sempre canta no chuveiro.

- He always sings while taking a shower.
- He always sings in the shower.

- Ele sempre canta no chuveiro.
- Ele sempre canta enquanto toma banho.

My sister sings songs very well.

Minha irmã canta muito bem.

- The Frenchman sings.
- The rooster crows.

- O francês canta.
- O galo canta.

Neither he nor she sings well.

Nem ele e nem ela cantam bem.

My youngest sister sings very well.

Minha irmã caçula canta muito bem.

She sings and dances very well.

Ela canta e dança muito bem.

Tom sings in the school chorus.

Tom canta no coral da escola.

Do you know who sings that song?

- Você sabe quem canta essa canção?
- Você sabe quem canta essa música?

I will sit here until he sings.

Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.

I don't know who sings this song.

Eu não sei quem canta essa canção.

- Tom is singing.
- Tom's singing.
- Tom sings.

- O Tom está cantando.
- Tom está cantando.

My wife sings in the ladies' choir.

Minha esposa canta no coro das senhoras.

She writes and sings her own songs.

Ela compõe e canta suas próprias músicas.

- Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!
- Nobody sings better in the shower than Anna!

Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna!

- He is good at singing.
- He sings well.

Ele canta bem.

She sings as well as plays the piano.

Ela canta, além de tocar piano.

The girl who sings there is my sister.

A garota cantando ali é minha irmã.

He sounds like Mariah Carey when he sings.

Quando ele canta, soa como se fosse Mariah Carey.

- She can sing very well.
- She sings very well.

Ela canta muito bem.

She seldom sings, but I think she will tonight.

Ela raramente canta, mas eu acho que vai cantar esta noite.

She sings, he plays the guitar and we dance.

Ela canta, ele toca violão e nós dançamos.

The opera ain't over till the fat lady sings.

A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

My land has palm trees where the thrush sings.

Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabiá.

She sings well, to be sure, but she can't act.

Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.

Mary sings best of all of the girls in class.

- Mary é a que canta melhor de todas as meninas da classe.
- Mary é a que canta melhor de todas as garotas da classe.

I don't like any of the songs that Tom sings.

- Eu não gosto de nenhuma das músicas que Tom canta.
- Não gosto de nenhuma das músicas que Tom canta.

Tom sings at this bar a couple of times a week.

Tom canta neste bar algumas vezes por semana.

- Nothing has been decided yet.
- It's not over until the fat lady sings.

Nada foi decidido ainda.

- Tom is good at singing.
- Tom is a good singer.
- Tom sings well.

Tom sabe cantar bem.

His golden lyre long-haired Iopas tunes, / and sings what Atlas taught in loftiest strain.

Eis agora o bardo Iopas, / de longa cabeleira, antigo aluno de Atlas, / o gigante, a tocar dourada lira.

"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life.

"Eu te amo" é o título da maioria das músicas que qualquer um pode cantar em sua vida.

All this he sings, and ravished at the song, / Tyrians and Trojan guests the loud applause prolong.

Redobrados aplausos vêm dos tírios, / pelos filhos de Troia secundados.

One day and now another passed; the gale / sings in the shrouds, and calls us to depart.

Passam-se os dias velozmente; faz bom tempo / e dos austros ao sopro as velas intumescem, / convidativas apontando para o mar.

Understanding what the choir sings in the fourth movement of Beethoven's Ninth Symphony is reason enough to learn German worldwide.

Entender o que o coro canta no quarto movimento da Nona Sinfonia de Beethoven é motivo bastante para se aprender o Alemão em todo o mundo.

Through the deep we fly; / behind us sings the stern breeze loud and clear. / So to the shores of ancient Crete we steer.

Vento de popa as naus impele-nos e, enfim, / na antiga estância dos Curetes aproamos.

"One alone, / Celaeno, sings of famine foul and dread, / a nameless prodigy, a plague unknown. / What perils first to shun? what path to tread, / to win deliverance from such toils?"

"Só a Harpia Celeno, por funestos / ressentimentos, prenuncia-me prodígio / inaudito e nefando, vinculado / à mais sinistra e negra fome. Que perigos / em princípio evitar, que é possível fazer / para vencer as duras provas que me aguardam?”