Translation of "Himself" in German

He who excuses himself accuses himself.

Wer sich entschuldigt, klagt sich an.

- He injured himself.
- He hurt himself.

Er verletzte sich.

- He himself made supper.
- He himself made tea.
- He made supper himself.
- He made tea himself.

Er selbst hat das Abendbrot zubereitet.

Tells himself

sagt sich

Mummifying himself

sich selbst mumifizieren

- Tom washed himself.
- Tom has washed himself.

Tom hat sich gewaschen.

- Tom has hanged himself.
- Tom hanged himself.

Tom hat sich erhängt.

- Tom poisoned himself.
- Tom has poisoned himself.

Tom hat sich vergiftet.

- He poisoned himself.
- He has poisoned himself.

Er hat sich vergiftet.

- He himself made supper.
- He himself made tea.
- He made tea himself.

Er selbst hat das Abendbrot zubereitet.

- He saved himself somehow.
- Somehow, he saved himself.

Irgendwie rettete er sich.

- He did it himself.
- He himself did it.

Er hat es selbst gemacht.

- Lincoln himself was silent.
- Lincoln himself was taciturn.

Lincoln selbst war wortkarg.

Tom hurt himself.

- Tom hat sich weh getan.
- Tom hat sich verletzt.
- Tom verletzte sich.

He overslept himself.

- Er verschlief.
- Er hat verschlafen.

Tom introduced himself.

- Tom stellte sich vor.
- Tom hat sich vorgestellt.

He's enjoying himself.

Er amüsiert sich.

He hates himself.

Er hasst sich selbst.

Tom helped himself.

- Tom half sich selbst.
- Tom hat sich selbst bedient.

Tom hated himself.

Tom hasste sich selbst.

He washes himself.

Er wäscht sich.

Tom corrected himself.

- Tom korrigierte sich.
- Tom hat sich selbst verbessert.

Tom killed himself.

Tom hat sich umgebracht.

Tom shot himself.

Tom hat sich erschossen.

Tom washed himself.

Tom hat sich gewaschen.

Tom hanged himself.

Tom hat sich erhängt.

He's beside himself.

Er ist außer sich.

Tom saved himself.

Tom rettete sich.

Tom scratched himself.

Tom kratzte sich.

Tom isn't himself.

Tom ist nicht er selbst.

Tom injured himself.

Tom verletzte sich.

Tom contradicted himself.

Tom widersprach sich.

Tom behaved himself.

Tom hat sich benommen.

Tom hates himself.

Tom hasst sich selbst.

Tom cut himself.

Tom hat sich geschnitten.

He hanged himself.

- Er erhängte sich.
- Er hängte sich auf.

He killed himself.

Er hat sich umgebracht.

Tom burned himself.

Tom verbrannte sich.

He introduced himself.

Er stellte sich vor.

He's protecting himself.

Er schützt sich.

He shot himself.

Er hat sich erschossen.

He scratched himself.

Er kratzte sich.

He saved himself.

Er rettete sich.

He poisoned himself.

- Er hat sich vergiftet.
- Er vergiftete sich.

He hated himself.

Er hasste sich.

He cut himself.

Er hat sich geschnitten.

He corrected himself.

Er korrigierte sich.

He contradicted himself.

Er widersprach sich.

He hurt himself.

Er verletzte sich.

He burned himself.

Er verbrannte sich.

Tom can't dress himself and he can't feed himself.

Tom kann sich nicht selbst anziehen und sich nicht selbst ernähren.

- Tom is talking to himself.
- Tom's talking to himself.

Tom spricht mit sich selbst.

- The tomcat sunned himself.
- The tomcat was sunning himself.

Der Kater sonnte sich.

- Tom cut himself shaving.
- Tom cut himself while shaving.
- Tom cut himself while he was shaving.

Tom schnitt sich beim Rasieren.

- Tom couldn't defend himself.
- Tom wasn't able to defend himself.

Tom konnte sich nicht verteidigen.

Tom poured cold water over himself to wake himself up.

Tom übergoss sich mit kaltem Wasser, um wach zu werden.

- He thinks of nothing but himself.
- He only thinks about himself.
- He thinks of no one but himself.
- He thinks only of himself.

- Er denkt nur an sich.
- Er denkt nur an sich selbst.

- He cares for nobody but himself.
- He thinks of nothing but himself.
- He thinks only about himself.

Er denkt nur an sich.

Every man for himself.

Jeder für sich.

He carries himself regally.

Er hat ein majestätisches Benehmen.

He denies himself nothing.

Er versagt sich nichts.

He himself tried it.

Er hat es selbst versucht.

He did it himself.

- Er hat es selbst gemacht.
- Er hat das selbst gemacht.

He expressed himself clearly.

Er hat sich klar ausgedrückt.

He shouted himself hoarse.

Er schrie sich heiser.

He fancies himself ill.

Er hält sich für krank.

He talked about himself.

- Er sprach über sich selbst.
- Er sprach von sich.

Tom couldn't control himself.

Tom hatte sich nicht unter Kontrolle.

Tom is fanning himself.

- Tom fächert sich zu.
- Tom befächert sich.

Did Tom kill himself?

Hat Tom sich umgebracht?

He talked to himself.

Er sprach mit sich selbst.

Tom can't control himself.

Tom kann sich nicht beherrschen.

He admitted himself defeated.

Er gab sich geschlagen.

He saved himself somehow.

Irgendwie rettete er sich.

Somehow, he saved himself.

Irgendwie rettete er sich.

Tom came by himself.

Tom kam allein.

Tom taught himself French.

Tom hat sich selbst Französisch beigebracht.

Tom made that himself.

Tom hat das selbst gemacht.

Did Tom hurt himself?

Hat Tom sich verletzt?

Tom is enjoying himself.

Tom hat seinen Spaß.