Translation of "Lick" in Portuguese

Cats often lick each other.

Os gatos costumam lamber uns aos outros.

If you can't lick 'em, join 'em.

Se você não pode vencê-lo, junte-se a ele.

Tom's dog likes to lick people's faces.

O cachorro de Tom gosta de lamber o rosto das pessoas.

Men lick their lips when they look at her.

Os homens lambem os beiços quando olham para ela.

Remove the beaters from the mixer before you lick them.

Remova os batedores da batedeira antes de lambê-los.

I found myself in Japan not knowing a lick of Japanese.

Achava-me no Japão sem saber sequer uma palavra de japonês.

Lashed into foam, behind them roars the brine; / now, gliding onward to the beach, ere long / they gain the fields, and rolling bloodshot eyne / that blaze with fire, the monsters move along, / and lick their hissing jaws, and dart a flickering tongue.

Um rumor faz-se ouvir na salsa espuma: / já sobre a terra os monstros se projetam, / os olhos cor de sangue e fogo a fuzilar / e dardejando as fauces sibilantes, / continuamente, as línguas bífidas vibrantes.