Translation of "Injured" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Injured" in a sentence and their portuguese translations:

- I've been injured.
- I got injured.

- Eu me machuquei.
- Me machuquei.

- Did anyone get injured?
- Did anybody get injured?

- Alguém se machucou?
- Alguém ficou ferido?

Nobody got injured.

Ninguém se machucou.

Are you injured?

- Você está machucado?
- Você está machucada?

I was injured.

Eu estava ferido.

No one's injured.

- Ninguém está machucado.
- Ninguém está ferido.

Nobody was injured.

Ninguém ficou ferido.

- I am injured.
- I'm wounded.
- I'm hurt.
- I'm injured.

- Estou machucado.
- Estou machucada.

Tom was mortally injured.

Tom sofreu um ferimento letal.

Thirteen people were injured.

Treze pessoas ficaram feridas.

Thirteen people are injured.

Treze pessoas estão feridas.

The bird was injured.

- O pássaro está machucado.
- O pássaro está ferido.
- O pássaro se machucou.
- O pássaro se feriu.

How many were injured?

Quantos foram feridos?

The giraffe was injured.

A girafa estava ferida.

- Tom and Mary were both injured.
- Both Tom and Mary were injured.

- Tom e Mary ficaram feridos.
- Tom e Mary estavam feridos.

- Fortunately none of the passengers were injured.
- Fortunately, no passengers were injured.

- Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
- Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

She was not seriously injured.

- Ela não foi seriamente machucada.
- Ela não estava seriamente machucada.

Playing rugby, he got injured.

Ele se machucou jogando rugby.

She found a man injured.

Ela encontrou um homem machucado.

Fortunately, no passengers were injured.

Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

I thought you were injured.

Pensei que estivesse lesionado.

I know who got injured.

Eu sei quem se feriu.

Many people have been injured.

Muitas pessoas se machucaram.

No one else was injured.

Ninguém mais se machucou.

Three people were slightly injured.

Três pessoas ficaram levemente feridas.

Tom injured a co-worker.

Tom machucou um colega de trabalho.

Luckily, no one was injured.

Felizmente, ninguém ficou ferido.

I injured myself playing basketball.

Eu me machuquei jogando basquete.

I got injured in Boston.

- Eu me machuquei em Boston.
- Me machuquei em Boston.

The boy injured his hand.

O menino machucou a mão.

Several dozen people were injured.

Várias dezenas de pessoas ficaram feridas.

Tom and Mary are injured.

Tom e Mary estão feridos.

- Tom was injured in a car accident.
- Tom was injured in the accident.

Tom ficou ferido em um acidente de carro.

- I hope you don't get injured.
- I hope that you don't get injured.

- Eu espero que você não se machuque.
- Espero que você não fique magoado.

- Tom said nobody had been injured.
- Tom said that no one had been injured.
- Tom said that nobody had been injured.

Tom disse que ninguém tinha se machucado.

- I injured myself during the physical education lesson.
- I injured myself during PE class.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

Please show me your injured arm.

Por favor, mostre-me o seu braço machucado.

Carry the injured to the hospital.

Leve o ferido para o hospital.

- Are you hurt?
- Are you injured?

Você está ferido?

She was injured in a fall.

Ela se machucou em uma queda.

He was injured in the leg.

Ele foi ferido na perna.

Can't you see Tom is injured?

- Não está vendo que Tom está ferido?
- Não estão vendo que Tom está ferido?

Mary injured her back playing tennis.

Maria machucou as costas jogando tênis.

- Tom wasn't hurt.
- Tom wasn't injured.

Tom não estava machucado.

How exactly did Tom get injured?

Como exatamente Tom se machucou?

Máire was injured in an accident.

Máire se machucou em um acidente.

Tom has been injured three times.

Tom foi ferido três vezes.

I'm glad Tom didn't get injured.

Fico feliz que o Tom não tenha se machucado.

Three people died, four were injured.

Três pessoas morreram, quatro ficaram feridas.

None of the children were injured.

Nenhuma das crianças ficaram feridas.

Many of the children were injured.

Muitas das crianças ficaram feridas.

Three people died, eight were injured.

- Três pessoas morreram, oito ficaram feridas.
- Há três mortos, e oito pessoas ficaram feridas.

Tom wasn't injured in the fall.

- Tom não se feriu na queda.
- Tom não tinha se ferido na queda.

She was injured in a car accident.

Ela se machucou num acidente de carro.

Ten people were injured in the accident.

Dez pessoas ficaram feridas no acidente.

Fortunately none of the passengers were injured.

Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.

I got injured in the traffic accident.

Me feri no acidente de trânsito.

The driver of the bus was injured.

O motorista do ônibus ficou ferido.

Tom was seriously injured in the accident.

Tom se machucou seriamente no acidente.

He got injured in the traffic accident.

- Ele saiu ferido no acidente de trânsito.
- Ele ficou ferido no acidente de trânsito.

I don't know how Tom got injured.

- Eu não sei como o Tom se machucou.
- Não sei como o Tom se machucou.

Tom injured his elbow when he fell.

O Tom machucou o cotovelo quando caiu.

Tom was the one who was injured.

O Tomás foi o único que ficou ferido.

Lions often target sick or injured animals.

Leões geralmente visam animais doentes ou machucados.

The driver of the bus wasn't injured.

- O motorista do ônibus não ficou ferido.
- O condutor do ônibus não ficou ferido.

I'm very fortunate that I wasn't injured.

- Tenho muita sorte porque não estava ferido.
- Tenho muita sorte porque não estava machucado.
- Tenho muita sorte de não estar ferido.

Tom is alive, but he's badly injured.

Tom está vivo, mas está gravemente ferido.

Three people were injured in the attack.

Três pessoas foram atingidas no ataque.

- I could've been injured, but luckily I wasn't.
- I could have been injured, but luckily I wasn't.

Eu poderia ter ficado ferido, mas, felizmente, isso não aconteceu.

- You're going to get injured if you aren't careful.
- You're going to get injured if you're not careful.

Você vai se machucar se não tomar cuidado.

Died, either of old age or got injured.

Morreu de velhice ou de ferimentos.

They were badly injured in a car accident.

Elas ficaram gravemente feridas num acidente de carro.

They were severely injured in a car accident.

Eles ficaram gravemente feridos num acidente de carro.

My brother was injured in the car accident.

- Meu irmão se machucou no acidente de carro.
- Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.

He was seriously injured in the car accident.

Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.

Tom doesn't seem to have been injured badly.

Não parece que o Tom tenha se machucado demais.

Tom has been injured three times this year.

Tom se machucou três vezes este ano.

Tom was the only person who got injured.

Tom foi a única pessoa que se feriu.

Three police officers were injured in the shootout.

Três policiais ficaram feridos no tiroteio.

Tom injured his foot in a soccer game.

Tom machucou o pé numa partida de futebol.

I told Tom how Mary had been injured.

Eu disse ao Tom como a Maria havia se machucado.

- Tom said that he's glad that nobody was injured in the accident.
- Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.
- Tom said that he's glad no one was injured in the accident.
- Tom said he's glad nobody was injured in the accident.

Tom disse que está feliz por ninguém ter sido ferido no acidente.

And some were injured when they tried to resist.

E alguns ficaram feridos quando tentaram resistir.

The girl was badly injured in the traffic accident.

A menina foi gravemente ferida no acidente de carro.

- Tom is hurt.
- Tom's hurt.
- Tom's injured.
- Tom's wounded.

- Tom está ferido.
- Tom está machucado.