Examples of using "Influence" in a sentence and their portuguese translations:
Ela é uma má influência.
Tom é uma má influência.
Tom diz que eu sou uma má influência.
Tom diz que você é uma má influência.
Você é uma boa influência para ela.
Esse garoto é má influência.
Ela é uma má influência para você.
Ela tentou influenciar minha decisão.
ou uma grande influência lá.
Não dirija sob influência do álcool.
Não dirija sob influência do álcool.
Não dirija sob influência do álcool.
A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.
A influência da TV sobre a sociedade é grande.
A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura.
Ele tentou aumentar sua esfera de influência.
Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
Programas de televisão têm má influência sobre as crianças.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Tom diz que você é uma má influência para mim.
Nacionalistas hindus ainda exercem considerável influência na Índia.
Os estudantes estão expostos à influência de seus professores.
Eles estavam sob a influência mágica da noite.
E ambos têm uma enorme influência sobre a Política externa americana.
E elas tem grande influência no congresso americano.
A influência dele no comitê se tornou cada vez mais fraca.
O professor tem uma importante influência sobre seus alunos.
A outra influência foram os anos que passámos atrás das grades.
Foi por influência dele que ela se interessou por ecologia.
- Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
- Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
O homem pensou que poderia influenciar o resultado da partida.
Políticos aceitavam a propina em troca de sua influência sobre a Petrobras.
ainda estavam muito claramente sob a influência do Comando Vermelho.
Jesus sendo concebido pelo poder do Espírito Santo, demonstra a infinita sabedoria de Deus em combinar a influência humana e a influência divina no nascimento de Jesus.
Ele estava sob efeito de álcool quando bateu seu carro.
Mas, agora, a nossa influência nos oceanos está na origem de novos comportamentos noturnos.
A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente.
Enquanto esse não é o primeiro protesto contra a influência da China, é certamente o maior.
Os grandes homens são quase sempre homens maus, ainda que exerçam uma influência e não uma autoridade.
Por isso, era imperativo que Abu Bakr afirmasse a influência de Rashidun na direção da Síria
As regras que regem as demandas por estacionamento influenciam não só como nós nos locomovemos
Na sua opinião, que ideário teve a maior influência sobre o inglês na Idade Média?
E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.
Ainda tem grande influência em muitas favelas e o Alemão é um desses lugares.
O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava.
Eles reuniram uma força especial de policiais para entrar nas favelas e expulsar a influência dos traficantes
Mais tarde, quero estudar pequenas empresas rurais, para ajudar a criar mais oportunidades para que elas influenciem o comércio mundial.
Alguns jornalistas afirmam que a Rússia e os EUA estão em confronto como competidores na batalha pela influência no desenvolvimento da Ucrânia.
Nunca podemos, na verdade, viver a vida de outra pessoa, nem mesmo a de nosso filho. Podemos exercer alguma influência por meio de nossa própria vida e daquilo em que nos tivermos tornado.
Mas é incontestável que sua influência na história da França foi tremenda, e que muitas das instituições que Napoleão criou continuam sendo incrivelmente importantes na sociedade francesa contemporânea.
Napoleão é celebrado por haver instituído na França o Código Napoleônico, que teria grande influência nos sistemas jurídicos de outros países. Nos Estados Unidos, por exemplo, o sistema jurídico do estado da Louisiana é baseado no Código Napoleônico.
Tatoeba não é escola de idiomas, nem foro de discussões acadêmicas, nem, muito menos, veículo de propaganda de qualquer natureza. Está muito acima de tudo isso. Seu verdadeiro significado só será percebido, acredito, daqui a alguns anos ou algumas décadas, quando sua benéfica influência se terá irradiado aos mais distantes rincões do planeta.
Aqui, você traduziu a partir da frase em < língua que você traduziu > e criou uma ligação com esta. Eu acho que é a frase em < língua que você quer traduzir > que você queria traduzir. Para fazer isso, você deve primeiramente clicar na frase em < língua que você quer traduzir > antes de clicar no botão de tradução. A frase que você está traduzindo deve estar SEMPRE situada no topo da pilha (com a letra maior), e a única visível no momento de redigir a sua tradução, isso para evitar que ela sofra influências, pois em Tatoeba as frases estão ligadas de duas em duas, e não em blocos, já que uma frase pode ter várias traduções diferentes em uma mesma língua!