Translation of "I’ve" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "I’ve" in a sentence and their portuguese translations:

I’ve made a few corrections.

Eu fiz algumas correções.

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Nunca senti tanta dor.

- I began to learn Esperanto.
- I’ve started learning Esperanto.

Eu comecei a aprender Esperanto.

- I’ve made a few corrections.
- I made some corrections.

Eu fiz algumas correções.

I’ve got eyes on the back of my head!

- Eu tenho olhos na parte de trás da minha cabeça!
- Eu tenho olhos na nuca!

I’ve paid off your debts, without asking how you got them

Eu quitei vossas dívidas sem perguntar como as conseguistes,

I’ve been wanting to inhale some fresh air for a long time.

Faz tempo que estou querendo inalar um pouco de ar puro.

I know I’ve spent the night on watch several times so that you could sleep soundly,

Sei que passei a noite de vigia diversas vezes para que pudésseis dormir tranquilos.

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

Aí está, disse ela, erguendo-se da posição ajoelhada e voltando para a mulher imóvel o rosto avermelhado pelo esforço de atiçar o fogo soprando. Acendi o fogo, e logo a senhora vai ficar mais aquecida e terá mais luz.