Translation of "Grades" in Portuguese

How are your grades?

Como estão as suas notas?

Tom's grades soon plummeted.

As notas de Tom logo despencaram.

Tom's grades are excellent.

As notas do Tom são excelentes.

I get good grades.

Eu tiro boas notas.

My grades are above average.

Minhas notas estão acima da média

Tom gets good grades in French.

O Tom tira boas notas em francês.

Tom got good grades in French.

Tom tira boas notas em francês.

Mary needs to improve her grades.

Mary precisa melhorar as notas dela.

Tom needs to improve his grades.

Tom precisa melhorar as suas notas.

Your grades are better than mine.

As suas notas sãos melhores que as minhas.

Tom used to get good grades.

Tom tirava boas notas.

Shy students often receive lower grades.

Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.

I need to improve my grades.

Eu preciso melhorar as minhas notas.

I got good grades in French.

Eu tenho boas notas em francês.

Is Tom worried about his grades?

- O Tom está preocupado com as suas notas?
- O Tom está preocupado com as notas dele?

You always deserved to get good grades.

Você sempre mereceu tirar boas notas.

I always got good grades in French.

Sempre obtive boas notas em francês.

Often getting first-class grades for his work.

sempre conseguindo as melhores notas da classe por seu trabalho.

He was ashamed of the grades he got.

Ele estava envergonhado pelas notas que recebeu.

I used to get good grades in French.

Eu costumava tirar boas notas em francês.

I need to talk to you about your grades.

- Eu preciso falar com você sobre as suas notas.
- Preciso falar com você sobre as suas notas.
- Eu preciso falar com você sobre as tuas notas.
- Preciso falar com você sobre as tuas notas.
- Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas.
- Preciso falar com vocês sobre as notas.

In fact, I was very disappointed with your grades.

De fato, fiquei muito decepcionado com as notas de vocês.

My parents were satisfied with my grades this year.

Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.

At this school, there are no grades and children have no homework.

Neste colégio, não existem notas, e as crianças não têm lição de casa.

At this school, there are no grades and students have no homework.

Nesta escola, não existem notas, e os alunos não têm lição de casa.

- Are you worried about your grades?
- Are you worried about your results?

- Está preocupado com suas notas?
- Está preocupada com suas notas?

You can't complain about your grades if you don't put in any effort.

Não te aplicas e depois queixas-te das notas.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.