Translation of "Diligent" in Portuguese

Tom isn't a diligent student.

- Tom não é um estudante diligente.
- O Tom não é um estudante diligente.

Generally, the Japanese are very diligent workers.

Em geral, os japoneses são trabalhadores muito diligentes.

I encourage you to be good and diligent.

Eu o incentivo a ser bom e diligente.

George is the most diligent boy in our class.

George é o menino mais diligente da nossa classe.

As far as I know, he's a diligent student.

- Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.
- Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.

He is a diligent student. He studies three hours every day.

Ele é um aluno diligente. Todo dia ele estuda por três horas.

My father often encouraged us to be dedicated and diligent in life and in our studies.

O meu pai muitas vezes nos incentiva a ser dedicados e diligentes na vida e nos nossos estudos.

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

- A mão preguiçosa empobrece, o braço diligente enriquece.
- As mãos preguiçosas empobrecem o homem, porém as mãos diligentes lhe trazem riqueza.