Translation of "Consume" in Portuguese

Americans don't consume more health care

Os americanos não consomem mais cuidados de saúde

Or we consume the food we find

ou consumimos a comida que encontramos

The Swiss consume a large amount of beer.

Os suíços consomem muita cerveja.

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.

These bats consume up to 120% of their weight.

esses morcegos consomem até 120% do seu peso.

This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

Este produto não contém conservantes. Após aberto, conservar em geladeira e consumir o quanto antes.

Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up!

Que merda, já passou da data de validade. É por isso que você vomitou.

Learn to show the beloved object through the rays of your feeling rather than consume it!

Aprende a mostrar o objeto amado por meio dos raios do teu sentimento em vez de consumi-lo!

For the famine shall consume all the land, and the greatness of the scarcity shall destroy the greatness of the plenty.

A fome acabará com o país. Não se saberá que houve fartura no país, por causa da fome que seguirá, pois esta será duríssima.

And the seven lean and thin kine that came up after them, and the seven thin ears that were blasted with the burning wind, are seven years of famine to come: Which shall be fulfilled in this order. Behold, there shall come seven years of great plenty in the whole land of Egypt, after which shall follow other seven years of so great scarcity, that all the abundance before shall be forgotten: for the famine shall consume all the land, and the greatness of the scarcity shall destroy the greatness of the plenty.

As sete vacas magras e feias que surgiram depois das outras, e as sete espigas mirradas, queimadas pelo vento quente do deserto, são sete anos em que vai faltar comida. É exatamente como eu disse: Deus te mostrou, ó faraó, o que Ele vai fazer. Sete anos de muita fartura estão para vir sobre toda a terra do Egito, mas depois virão sete anos de fome. E a fome será tão terrível, que ninguém lembrará do tempo em que houve muito alimento no Egito.