Translation of "Weight" in Portuguese

- I have gained weight.
- I've gained weight.
- I've put on weight.

Ganhei peso.

- She is gaining weight.
- She gained weight.

Ela ganhou peso.

- Tom has gained weight.
- Tom gained weight.

O Tom ganhou peso.

- You have gained weight.
- You've gained weight.

Você ganhou peso.

- I have gained weight.
- I've gained weight.

- Ganhei peso.
- Eu ganhei peso.
- Eu andei ganhando peso.

- Have you lost weight?
- Did you lose weight?

Você emagreceu?

- I'll lose weight.
- I'm going to lose weight.

Eu vou perder peso.

I'm losing weight.

Estou perdendo peso.

Tom lost weight.

Tom perdeu peso.

Tom gained weight.

O Tom ganhou peso.

Nobody gained weight.

Ninguém ganhou peso.

You've lost weight.

Você perdeu peso.

I'm gaining weight.

Eu estou ganhando peso.

Tomas lost weight.

O Tomás perdeu peso.

- I've lost a little weight.
- I've lost some weight.

Perdi um pouco de peso.

The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.

- O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
- O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.

I've suddenly lost weight.

Perdi peso de repente.

I'll gain weight again!

Vou engordar de novo!

Have you lost weight?

Você perdeu peso?

Tom is gaining weight.

O Tom está ganhando peso.

Tomiko guessed my weight.

Tomiko adivinhou o meu peso.

Are you losing weight?

Está perdendo peso?

He will lose weight.

Ele vai perder peso.

They will lose weight.

- Eles perderão peso.
- Elas perderão peso.

Did you lose weight?

Você perdeu peso?

I will lose weight.

Perderei peso.

Tom guessed Mary's weight.

Tom adivinhou o peso da Mary.

Tom has lost weight.

Tom perdeu peso.

I can't lose weight.

Eu não consigo perder peso.

I've lost weight recently.

Perdi peso ultimamente.

I've lost weight again.

- Perdi peso novamente.
- Eu perdi peso novamente.
- Perdi peso outra vez.
- Perdi peso de novo.

- I'm just worried about my weight.
- I'm worried about my weight.

Estou preocupado com o meu peso.

- I want to lose weight.
- I'd like to lose some weight.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

Lightest weight of 2 tons

peso mais leve de 2 toneladas

I've lost a little weight.

Perdi um pouco de peso.

He is putting on weight.

Ele está engordando.

Tom has to lose weight.

Tom tem que perder peso.

I have to lose weight.

Eu tenho de perder peso.

How can I lose weight?

Como posso perder peso?

How can I gain weight?

Como posso ganhar peso?

Have you put on weight?

Você engordou?

His weight strained the rope.

Seu peso forçou a corda.

Tom wanted to lose weight.

- Tom queria perder peso.
- O Tom queria perder peso.

Tom wants to lose weight.

Tom quer perder peso.

I'm trying to lose weight.

Eu estou tentando perder peso.

I want to lose weight.

Eu quero emagrecer.

I need to lose weight.

Eu preciso perder peso.

Tom needs to gain weight.

Tom precisa ganhar peso.

It's hard to lose weight.

É difícil perder peso.

I've put on weight recently.

Tenho aumentado de peso ultimamente.

You've lost weight haven't you?

- Você perdeu peso, não é verdade?
- Você emagreceu, não foi?

Salt is sold by weight.

O sal é vendido por peso.

I have to lose weight!

Eu preciso emagrecer!

I wanted to lose weight.

- Eu queria perder peso.
- Eu queria emagrecer.

I have difficulty losing weight.

Tenho dificuldade em perder peso.

She wants to lose weight.

Ela quer perder peso.

- Tom told me that he's losing weight.
- Tom told me he's losing weight.

Tom me disse que está emagrecendo.

- Tom needs to lose a bit of weight.
- Tom must lose a little weight.

Tom precisa perder um pouco de peso.

- Tom needs to lose a bit of weight.
- Tom needs to lose some weight.

Tom precisa perder um pouco de peso.

Its weight can reach 60 tons

seu peso pode chegar a 60 toneladas

He tried to reduce his weight.

Ele tentou reduzir o seu peso.

Tom lost a lot of weight.

Tom perdeu muito peso.

What is your height and weight?

Qual a sua altura e peso?

Alice has tried to lose weight.

Alice tem tentado perder peso.

How can I lose weight safely?

Como posso perder peso com saúde?

How can I lose weight quickly?

Como posso perder peso com rapidez?

I need to lose some weight.

Preciso perder peso.

You need to lose some weight.

Você precisa perder peso.

She is trying to lose weight.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

She really wants to lose weight.

Ela quer mesmo perder peso.

She was desperate to lose weight.

Ela queria desesperadamente perder peso.

I have to lose some weight.

Tenho de perder alguns quilos.

I can carry my own weight.

Eu dou conta de minha parte.

Take the weight off your feet.

Tire o peso dos seus pés.

You've put on weight, haven't you?

- Você ganhou peso, não é verdade?
- Você engordou, não é verdade?

Tom tried to guess Mary's weight.

Tom tentou adivinhar o peso de Mary.

She lost a lot of weight.

Ela emagreceu muito.

I was trying to lose weight.

Eu estava tentando perder peso.

I'm very worried about my weight.

Estou muito preocupado com meu peso.